假如这确实是我应高举灯笼的时刻,其中点燃的该不是我的火焰。
If this indeed be the hour in which I lift up my lantern, it is not my flame that shall burn therein.
我想,这只可爱的鸟儿点燃了我对美好生活期待的火焰。
I think that this lovely bird I lit the flame look forward to a better life.
我在男孩和女孩的心中点燃火焰。
让我成为你内心的火焰,用神圣火花点燃这个世界。
Carry me like a fire in your heart, ignite the world by the divine spark.
我的朋友,生活并不是微风中摇曳的烛光,而是点燃新火焰的火把。
Life, my friends, is not a candle flickering in the breeze. It is a torch to light new flames.
“我刚才跑步去了。”瑞克说着走近了壁炉,“你点燃了壁炉。”瑞克留心地注视着炉中的火焰。
"I was running" answered Rick and he walked to the fireplace "You turned on the fireplace," said Rick looking at the fire with attention.
我的朋友,生活并不是微风中摇曳的烛光,而是点燃新火焰的火把。
My dear friend! Life is not the candlelight swaying in the breeze, but the torch igniting the new flame.
双眼燃烧火焰,点燃你的脊骨,用我的凝视击倒每一个敌人。
Eyes on fire, your spine is ablaze, felling any foe with my gaze.
我的朋友,生活并不是微风中摇曳的烛光,而是点燃新火焰的火把。
Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我坦白我仍旧祈祷着能被爱的火焰充填、点燃。
我坦白我仍旧祈祷着能被爱的火焰充填、点燃。
应用推荐