用户通过点击上移和下移箭头进行选择。
通过观察人们在网上搜索、点击和发言的内容，公司可以将“行为性”广告瞄准那些最有可能购买的人。
By watching what people search for, click on and say online, companies can aim "behavioural" ads at those most likely to buy.
只需点击手机屏幕，我们就可以和朋友们分享视频。
We can share our videos with our friends by just a click on the mobile phone screen.
如果这个限制不是强制的，您有权通过清除这个复选框和点击OK选择使它失效。
If the constraint is not mandatory, you have the option of disabling it by clearing the checkbox and clicking OK.
列的标题、文本和箭头是可点击的，您可点击这个标题来对这一列进行排序。
The entire column header, text and arrow, is clickable, and you click on this header to sort the column.
您可以通过点击这个加号从而轻松地展开元素和包的导入，如图26所示。
You can easily expand element imports and package imports by clicking the plus sign, as shown in Figure 26.
在这种情况下，客户点击一个特定的语音支付图标，并输入其用户名和密码。
In this case the customer clicks on a special VoicePay icon and enters his name and password.
快速安装只需要一次点击和1MB的下载。
要演示这部分代码，让我们从一个观察按钮点击和记录点击数目的类开始。
To demonstrate this code, let's start with a class for observing button clicks that simply counts the number of clicks.
点击下一步将看到“验证点和动作”向导的“验证点数据”标签。
Click Next to see the Verification Point Data TAB of the Verification Point and Action Wizard.
当您填充所有强制性和任何非强制性字段后，点击ok。
After you have populated all mandatory and any optional fields, click OK.
在你读完本文后，点击这里访问RUP论坛，在那里你可以提出问题和发表评论。
After you've read this article, click here to access the RUP forum where you can post questions and comments.
这项比赛不是关于使命，它是关于建立更大的网络和获取我认为没什么意义的点击。
It wasn't about mission, it was only about getting into larger networks and getting a click that I would argue was ultimately meaningless.
键入用户的用户名称和密码，然后点击OK。
通过点击图标，用户可以查看更多关于评分和其他公司的详细信息。
The icon is clickable and directs users to more details on the rating and alternative companies.
我们被允诺，可以随时随地购物，其实只不过是点和点击的伟大交易。
We're promised instant catalog shopping-just point and click for great deals.
点击观看《每日新闻》、《WSJ》、和《纽约日报》的报道。
Click for stories from Newsday, the WSJ, and the NY Daily News.
在资源管理器中，点击组织，然后选择文件夹和搜索选项。
In Explorer, click Organize, then select Folder and search options.
菜单悬停不仅是点击选项，还有完整图片和选项列表。
Mousing over menus brings up not just options to click, but full-blown images and option lists.
修改用户和密码的值，然后点击Next。
Change the values for User and Password, and then click Next.
一旦点击确认，你应该会得到和这类似的结果。
您可以阅读有关为节点和边创建可点击的图像地图的内容。
You can read about creating clickable image maps for the nodes and the edges.
点击这儿了解更多的调查信息；点击这儿查看调查的方法和内容。
Click here for more info from the survey; here for the table of contents and methodology.
在搜索结果页面点击“显示选项”，可以利用那些工具帮助你过滤和优化搜索结果。
Click "Show Options" on your search result page to have access to tools that will help you filter and refine your results.
收件者、跳转、打开和点击量报告
恩佐在上面点击，然后被引领着通过一系列的图像和指示。
Enzo clicked on it, and was led through a series of images and instructions.
实际上，你可以用付费点击广告测试所有的东西。从产品的品种和价格，到广告标题和广告辞。
In fact, you can use PPC to test everything from your product offerings and price points to your AD headlines and sales copy.
对于服务器而言，点击一个菜单项和点击一具常规的按钮没什么区别。
On the server, clicking on a context menu is no different from clicking on a traditional button.
点击这里浏览和下载完整版本的研究报告。 点击这里观看胡伯曼就研究接受采访的视频。
For a more detailed look, check out the FAQ, video interview with Bernardo, and full text of the research below.
点击这里浏览和下载完整版本的研究报告。 点击这里观看胡伯曼就研究接受采访的视频。
For a more detailed look, check out the FAQ, video interview with Bernardo, and full text of the research below.
应用推荐