点击完成按钮以完成blog项目的创建。
Hit the Finish button to complete the creation of the blog project.
点击完成按钮。
点击完成按钮。
这真的是一个相当简单的应用程序：点击+按钮去写笔记，一旦您完成了您的信息将被储存在网上。
It really is quite a simple app: Hit the + button to take a note, and once you're done the information will be stored online.
它仅仅是从根本上改变你编码的方式：它定义了一些规则，使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。
What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.
消费者利用互联网，轻松通过点击一个按钮，就可以找到并完成最合算的商品交易。
The internet gives consumers the power to shop around for the best deal at a click of a button.
完成任务容易得就像查看一下它并点击一下完成按钮。
Completing the task is as simple as checking it and pushing the complete button.
当完成后，点击底部的“保存列表”按钮。
When you're finished, click the "Save List" button at the bottom.
为了采集数据，X Forms文档必须有多个提交目标，或者输入完成后用户点击提交按钮时数据需要发送到或者保存到的位置。
In order for the data to be collected, the XForms document must have a submission target, or someplace for the data to be sent or stored when the input is complete and the user clicks a submit button.
无疑，客户端将会非常疑惑为什么在点击Apply按钮后需要等待这么长时间才能得到 ClearQuest 的回应，完成修改记录的操作。
Needless to say, the client was wondering why it took so long for ClearQuest to respond after the Apply button was clicked, completing the changes to the record.
当您点击Commit按钮时，引入过程会从已经存在的书签中，完成需求与数据库更新 。
When you click the Commit button, the import process finishes and the RequisitePro database updates with the requirements from the already existing bookmarks.
点击Install按钮并等待安装过程完成。
Click the install button and wait for the installation process to complete.
之前存在于blip中的文本表情符号将不会被转换为表情图片，除非你编辑并(通过点击完成Done按钮或按下Shift + Enter)重新保存表情符号。
Existing blips with textual emoticons will not become images after Emoticony is added (unless you edit and re-save them by clicking the Done button).
点击“支票或汇票”选项，接着点击继续按钮，你就能完成订购，发订单。
Click on the "check or money order" option. Then click on the continue button.
最终用户可以根据需要编辑所得到的表单，并在完成时点击update按钮。
The end user edits the resulting form as needed and clicks the Update button when finished.
当您完成之后，点击+(加号)按钮，然后选择Done。
When you are finished, click the + (plus sign) button, and then select Done.
例如，这个外部触发器可能是用户对Web应用中表示任务完成按钮的一次点击。
For example, such an external trigger might be a user that clicks a button in a web application to indicate that a certain task is completed.
当您完成之后，点击Finish按钮。
在检查之后，点击Setup按钮；在设置程序完成设置之后，点击Finish。
After doing so, click the setup button; after the setup is completed, click Finish.
当任务完成后，你可以点击出现在属性列底部的按钮button。
When the task is completed, you can click on the button that should have appeared at the bottom of the property sheet.
当浏览器完成下载后，点击搜索域，输入LessonsLearnedin SoftwareTesting(软件测试方面我最喜爱的书)作为搜索文本，然后点击Search按钮。
Once the browser finishes loading, click in the search field, enter Lessons Learned in software testing (my favorite book on software testing) as the search text, and click the search button.
当你将一个完成的符号序列与附注组合在一起，点击一个按钮这个符号序列就会在你角色的头顶或在一个设定的聊天窗口显示。
When you have put together a finished sequence of symbols with modifiers, you press a button and the sequence is displayed over the head of your avatar or in a specific chat window.
虽然有许多选择、选项和整合点，但是通过在Web服务向导的第一页上点击finish按钮就可以完成Web服务的开发。
Although you have a lot of choices, options, and integration points, a Web service can be developed by clicking finish on the first page of the Web services wizard.
只有重新编辑blip，点击完成Done按钮或按下Shift +Enter后，Inbeddable才会起作用。
Edit the blip and click the Done button (or press Shift + Enter) for Inbeddable to embed the image.
要添加对任何条目的注释，请点击Comments，这样就会打开评论编辑器，完成其中的条目，然后点击按钮添加评论。
To add a comment to any entry, click Comments and the comment editor opens, complete with a bar of emoticons you can click to add clutter to your message.
他第一次公开发表关于 Internet 操作系统的话题甚至早至 2002 年，虽然作者和出版商都承认，由于他忘记了点击发布按钮，相关的发布直到 2004 年才完成。
The first time in print appears to have been 2002, although the author and publisher admits that he forgot to hit the publish button and didn’t wind up actually posting it until 2004.
只要在家里轻轻点击一下按钮，就能完成价格比较，订单确认，付款和交货条款的确定。
Just through doing clicking of buttons at home that the price comparison done, orders confirmed, payment and delivery terms confirmed.
一般都缺少搜索修改功能,一旦用户点击搜索按钮,一个搜索完成,"高级性"也就消失了.举例来说google的高级搜索页面提供标准的搜索界面,你必须保证你第一次输入的查询就是正确的,之后就不能再更改调整了
There is generally poor search revision functionality: Once a search is performed, the “advancedness” is lost. For example, the Google advanced search delivers the standard search results page.
一般都缺少搜索修改功能,一旦用户点击搜索按钮,一个搜索完成,"高级性"也就消失了.举例来说google的高级搜索页面提供标准的搜索界面,你必须保证你第一次输入的查询就是正确的,之后就不能再更改调整了
There is generally poor search revision functionality: Once a search is performed, the “advancedness” is lost. For example, the Google advanced search delivers the standard search results page.
应用推荐