很明显，点击之后，它的速度不一样了。
我们测试一下，点击一个rtf类型的文件，会跳出一个保存窗口，但是点击之后会在新标签页打开图片。
In our tests clicking on the.rtf file prompted a save window but clicking on the link for an image opened it in a new TAB.
接下来是我的活动，我的活动点击之后会显示你所有已经参加的活动。再选择一个活动便会进入活动详情的页面。
My event, after I click will show you all events have participated. Then choose an event will enter the details page.
这项技术如果整合到在线商店，那么用户可以持续地浏览和向购物车中添加项目，而不必在每次点击之后都等候完整的页面更新。
Incorporated into an online store, this approach would let users continue browsing and adding items to their carts without having to wait after each click for a full-page update.
AdWords基于关键词的原理向受众提供广告，也就是那些出现在在搜索结果旁边的文本广告，在这些广告被点击之后商家才需要为此付钱。
AdWords offers advertisers sponsored search ads, those little text ads that appear near search results. Advertisers have to pay only if the ads get clicked.
在密钥成功被导入之后，点击ok。
在您点击快速修复之后，图表现在看起来如图20所示。
After using the quick fixes, the diagram will look like Figure 20.
点击OK之后，接口就创建好了，如清单8所示。
After selecting OK, an interface is created, as shown in Listing 8.
当您选择查询之后，点击OK。
做出选择之后点击Next。
之后，点击Reload按钮，新立得会自动下载Universe仓库里最新版本的软件包信息。
After that, click the Reload button and Synaptic will download the latest package information from the Universe.
wsdl，之后点击Go。
图10显示IBMDirector控制台上的系统发现，点击systemdiscovery之后，给出WPAR代理(thick 04,thick03)的IP地址，然后点击discover。
Figure 10 shows system discovery on the IBM Director console. After clicking on system discovery, we need to give IP address of WPAR agents (thick04, thick03) and click on discover.
不幸的是，Amazon的网络服务最近有了变化，这个网站在点击几次之后就有问题了。
Unfortunately I think recent changes with Amazon web services may have broken it beyond the first couple of clicks.
在检查之后，点击Setup按钮；在设置程序完成设置之后，点击Finish。
After doing so, click the setup button; after the setup is completed, click Finish.
输入了提交消息之后，点击Finish。
JiWire同时还在为盖璞(Gap)这样的全国性品牌投放基于位置的广告，这样人们点击广告之后就能查看附近所有的盖璞门店。
Jiwire is also using these geo-located ads for national brands such as the Gap so that people can click a Gap AD and see all the Gap stores nearby.
在点击Close之后，您将看到OVERDRAFT触发器已经创建好了
When you click Close, you should see that the OVERDRAFT trigger has been created
这就是点击JSON按钮之后的效果。
安装和重新启动Firefox之后，点击Tools菜单，然后点击ModifyHeaders。
After installing and restarting Firefox, click the Tools menu and then click Modify Headers.
完成必要的修改之后，点击Next。
在您点击OK之后，原始的模板就会被新内容所覆盖。
After you click OK, the original template will be overwritten with the new content.
在TER创建之后，选择ter，并点击绿色箭头以运行它。
After ter creation, select the ter, and click the green arrow to run it.
在点击OK之后，图表将会显示如图6所示服务器单元的属性。
After clicking OK, the diagram will show the attributes on the server unit that Figure 6 illustrates.
最简单的是当用户点击按钮之后改变它的标签。
The easiest thing to do is to change the label of the button after a user clicks it.
在连接对话框中输入值之后，点击ok。
After you've entered the values in the connection dialog box, click OK.
在点击OK按钮之后，七个新表被添加进DB 2UDBECO2数据库中。
After you click on the OK button, the seven new tables are added to the DB2 UDB ECO2 database.
在您完成以上步骤之后，点击Next以前进到Verification向导(见于图12)。
After you have completed those steps, click Next to proceed to the Verification wizard (see Figure 12).
在您选择元素类型并点击Next按钮之后，您可以选择一个已存在的外观，来应用至您所选中的元素类型。
After selecting the element types and clicking the Next button, you are prompted to select an existing appearance to apply to the element types that you checked.
在记录PlaceOrder按钮的点击操作之后，您会得到图3中对象映射的以下层级结构。
After recording the click operation on the Place Order button, you get the following hierarchical structure in the object map that is illustrated by Figure 3.
应用推荐