海面上很平静,他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行,夜空上,上帝也点亮了他的指路明灯,而那每一盏灯都是一个世界。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
当地人还点亮孔明灯,把它们放飞到天空中。
Locals also lit Kongming lanterns, and sent them into the sky.
那么当夜幕降临,我就有足够的电力照明,点亮照明灯,在黑暗中仿佛灯塔。
So when it gets dark, I've got plenty of power. And I can light up the Nutmeg like a beacon.
我的世界,将用你的火焰点亮那无数明灯,并安放在你庙宇的祭坛前。
My world will light its hundred different lamps with thy flame and place them before the altar of thy temple.
欢乐,是一团熊熊燃烧的火焰,它轻而易举地溶化了冰,使我们心中又点亮一盏明灯,照亮前进的道路。
Joy, is a mass of burning flame, which easily melted ice, so that our hearts again lit a beacon, lighting the way forward.
他为汽车营销行业点亮了明灯,再创了汽车销售的一个个神奇的数字。
He for automobile marketing industry lit the lamp, create a car sales of the individual magic Numbers.
不在于捐款多少,在于每一个善举都是一份巨大的爱心、都能显示团结的力量、都能点亮心中的一盏明灯!
Is not the number of donations, a charity is that each is a GREat love, can show the power of unity, all lit a beacon in the hearts!
不在于捐款多少,在于每一个善举都是一份巨大的爱心、都能显示团结的力量、都能点亮心中的一盏明灯!
Is not the number of donations, a charity is that each is a GREat love, can show the power of unity, all lit a beacon in the hearts!
应用推荐