并通过消防炮系统的试运行，验证了系统通信的高效性和可靠性。
The communication system features great efficiency and reliability confirmed by system test running.
顶级的汽车音响专家会权衡所有的因素，随后才给推荐低音炮系统给你。
Top-notch car audio specialists will weigh all the factors and consider all enclosure types before recommending a subwoofer system.
在多级同步感应线圈炮系统中，驱动线圈的轴向长度将会直接影响弹丸的速度。
In the system of the Multi-Stage Synchronous Induction Coilgun, the axial length of the drive coil directly affects the velocity of projectile.
因此，低音炮系统平滑过渡到中低音区域的能力对于实现顶级的高保真至关重要。
For this reason, the ability of a subwoofer system to smoothly transition to the mid-bass region becomes very important to achieving top-notch fidelity.
在音乐中，类似于鼓声和低音吉他的快速冲击是对于低音炮系统的瞬态响应的很好测试。
In music, sounds like drum strikes and quick bass guitar pulses are good tests of a subwoofer system's transient performance.
根据这一基本原理研制出了某自行高炮车炮系统的射击密集度预测软件，最后给出计算机仿真结果并与靶场实弹射击数据对比。
The principle is achieved by simulation of the movement procedure of the gun on fire and by predicting the dispersion accuracy on the target using the computer.
中国设计的迫榴炮系统在2001年用于出口市场被北方工业总公司（NORINCO）首次展示，但是系统没有接受到任何定单。
The Chinese-designed mortar-howitzer system was first revealed by the NORINCO for the export market in 2001, but the system did not receive any order.
俄陆军发言人谢尔盖·弗拉索夫中校周一宣布，俄罗斯陆军开始接收新的龙卷风- G多管火箭发射系统(MRLS)，用以取代现役的“冰雹”火箭炮。
Russia's Ground Forces will start taking delivery of new Tornado-G multiple rocket launching systems (MRLS), replacing the current Grad systems, Army spokesman Lt. Col. Sergei Vlasov said on Monday.
“牢死”是1座由六束激光炮和一套密集方阵近防武器传感器(白色的结构)引导系统构成的。
The LaWS is a six-laser cannon guided by the Phalanx Block 1b-the white structure that you can see here, mounted next to LaWS.
武器系统包括二挺双联- 14.5毫米防空机枪，或二座61型双联- 25毫米高射炮。
Weapon systems include two dual-14.5mm antiaircraft machine guns, or two Type 61 dual-25mm antiaircraft artillery guns.
通过对某型火箭炮武器系统试验的可信性分析，对类似武器系统的试验设计及试验具有一定的借鉴作用。
It has a practical meaning in actual test. By creditability analysis of this weapon system, it can be used for reference to the test design of similar weapon systems.
第二炮兵已拥有近程、中程、远程和洲际导弹武器系统，并具备快速反应和机动作战能力。
The Second Artillery Force has been equipped with short-range, medium-range, long-range and intercontinental missile systems, and has the capability of rapid reaction and mobile operations.
本文研究了情报指挥系统中目标指示雷达导引炮瞄雷达捕获目标的精度问题。
This paper studied the acquisition accuracy problem of gunfire control radar guided by target designation radar in the information command system.
该系统在整体性能上非常接近于美国的C-RAM系统（即“反火箭炮、火炮和迫击炮”系统），但由于使用了天燕90导弹更使其防御范围扩大到了6公里。
The system is likely to have a similar overall capability to the US C-RAM but with extended range thanks to the 6km reach of the TY-90s.
德国目前正计划在改进型“豹”2主战坦克上加装新型130毫米坦克炮，并加速推进被称为“主力地面作战系统”的新型主战坦克。
Germany is planning to install the new-type 130mm tank gun in the improved Leopard 2 MBT and is developing the new MBT commonly known as the "main ground combat system" at a faster pace.
传统自行武器的炮控系统结构庞大，控制方式复杂，存在的干扰源多。
Gun control system structure of traditional self-propelled weapon is huge, control method is complex, and disturbance source is large.
炼铁厂液压炮在改型以后，由于液压系统的设计缺陷及使用中方法不当，对高炉生产影响很大。
It makes great influence to normal production of BF because of design faults of hydraulic system and improper operation after modification for hydraulically driven clay gun at Iron-making Plant.
针对现有调炮速率测试方法存在的不足，提出了设计一套采用数字化测量方式的测试系统。
In order to overcome the low efficiency and low testing accuracy of testing method for gun rotated velocity, to design a new rate gyroscopes test system with digital measurement was put forward.
论文研究的内容来源于国家科技部公益类专项基金资助项目“森林灭火用炮、车、弹集成系统”。
The project comes from the State Ministry of Science and Technology category of special public-funded projects, " Fire fighter gas cannon-fire engine-fire extinguishing bomb system."
有些许变化对于低音炮的布置，取决于多少你的系统有多少个低音炮。
There are a few variations for subwoofer placement, depending on how many subwoofers you have for your system.
该炮本身都是未来塑料壳的基本空气推进系统。
The blasters themselves are both futuristic plastic shells for a basic air propellant system.
单位效益从5.1扬声器系统，内置的低音炮炸开了高清晰度音频和S /PDIF数字输出外部选择，如果需要的。
The unit benefits from a 5.1 speaker system with built-in subwoofer to blast out high definition audio and S/PDIF digital output for external options if needed.
煤矿井下炮采工作面是一个非常复杂的灾害环境系统，又由于时间、空间的限制，使得炮采工作面爆破作业引发事故的可能性增加。
The coal face of blasting mine in underground coal mine is a very complicated system of disaster environment, the spatiotemporal limit increases the accident probability of blasting operations.
本文对全电数字式炮控系统的结构进行了探讨，提出了一种切合实际，可行的实现方案。
The paper analyses the frame of full-electric and digital gun control system and presents a useful and practical solution.
基于VB6.0、ACCESS2000和SQL语言编制了某型炮闩机构的故障信息数据库系统。
Based on VB6.0, ACCESS2000 and SQL language, this paper designs some breech mechanism failure information database system.
通过对某型火箭炮武器系统试验的可信性分析，对类似武器系统的试验设计及试验具有一定的借鉴作用。
By creditability analysis of this weapon system, it can be used for reference to the test design of similar wea.
本文在统计大量故障数据及对火箭炮结构和设计分析的基础上，建立了火箭炮电传动系统和发火系统的故障模型。
Based on large amount of fault data and the analysis of the rocket launcher's structure and design, this paper presents the fault models of electrical drive system and fire system.
介绍了坦克炮控系统中对交流电机的一种新型控制策略，并在基本型直接转矩控制方法上进行了改进设计。
A new strategy of tank gun control system to apply to control AC motor was introduction and improved-designing of AC motor based on basic method of Direct Torque control was proposed.
介绍了坦克炮控系统中对交流电机的一种新型控制策略，并在基本型直接转矩控制方法上进行了改进设计。
A new strategy of tank gun control system to apply to control AC motor was introduction and improved-designing of AC motor based on basic method of Direct Torque control was proposed.
应用推荐