两个炮弹碎片留在他背部。
据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel.
他拉起长衬衫给我看了他那四处被炮弹碎片擦伤的小疤痕，脖子上也有两出被烫伤的地方。
He pulled up his long shirt to show me four small shrapnel bruises and two burns on his neck.
这名赛马场警卫遭该匹马撞到前额几小时后，发现自己的视力逐渐恢复。前额正是他1942年被炮弹碎片击伤的部位。
Hours after the horse smacked the paddock security guard in exactly the same spot as the shrapnel gashed his forehead in1942 he realised his vision was returning.
这名赛马场警卫遭该匹马撞到前额几小时后，发现自己的视力逐渐恢复。前额正是他1942年被炮弹碎片击伤的部位。
Hours after the horse smacked the paddock security guard in exactly the same spot as the shrapnel gashed his forehead in 1942, he realised his vision was returning.
据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。炸弹使之猛烈地与一所幼儿园旁的一根电线杆相撞。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel. The blast forced it to slam into an electricity pole beside a pre-school.
这一戏剧性事件的结果是6人送命，炮弹的碎片雨点般散落在方圆数英里的民居、街道和建筑物上。
A drama which would result in the deaths of six people and the raining of shell fragments on homes, streets, and buildings for miles around.
Salah被炮弹的碎片击中前额，背部还有脚上。
Salah was hit by shrapnel on his forehead, his back and his legs.
我们的船正在追击，并且，公正会随同炮弹，刀剑以及各种无情的金属碎片一起降临。
Our ships are in pursuit, and justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal.
我们的前面有许多碎片飘落，你会发现这太不真实了，但前面的战友干的十分彻底，我们整个排整晚没有打过一发炮弹。
There was a lot of shit going off ahead of us, and you could see that it was pretty unreal, but the guys ahead did a thorough enough job that my whole platoon didn't fire a single round that night.
而你们却要用巨大的炮弹向她轰击，将她的帆炸成碎片，杀死她的无辜乘客，这难道不残忍吗？
Would it not be cruel to shoot great balls into her sides, tear her sails to pieces, and kill the men who are on board of her?
斯佳丽：哦，走呀，我要你马上走。我真希望炮弹打中你的脑袋，我真希望你被炸成碎片，我……
Scarlett: Oh, go on. I want you to go. I hope a cannonball lands slap on you, I hope you're blown into a million pieces, I…
努哈的左大腿被炮弹的碎片击中，但她还是活了下来。
Nuha was hit by a piece of shrapnel in her left thigh, but survived.
他被一片炮弹的碎片重伤，在3天后死亡。
He was badly injured by a piece of shrapnel and died three days later.
他被一片炮弹的碎片重伤，在3天后死亡。
He was badly injured by a piece of shrapnel and died three days later.
应用推荐