她想在聚会上炫耀自己的新婚丈夫。
他不是一个爱炫耀自己成就的人。
内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
他忍不住炫耀起了他的新车。
他在炫耀，青春期的男孩都是这个样子。
好啦，没有必要炫耀了。
人们走来走去，炫耀着他们最漂亮的服装。
People were parading up and down showing off their finest clothes.
他们开着劳斯莱斯车四处转，公开炫耀他们的财富。
They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.
他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。
They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
他最有可能感兴趣的，是那些能让他自我炫耀或卖弄才华的事情。
The interests he is most likely to enjoy will be those which enable him to show off himself or his talents.
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。
Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
我不喜欢在陌生人面前炫耀自己。
“那就告诉他别再炫耀了。”约翰说。
有些草蜢会炫耀自己身上鲜艳的色彩。
她装扮得整整齐齐，却无处可去炫耀。
有些人认为他们非常聪明——老爱炫耀！
当你高视阔步的时候，你并不是在炫耀。
她炫耀自己的新团队。
我也不想再炫耀了。
我想也许这个男孩是想和他的朋友、家人炫耀。
I thought maybe the boy wanted to show off to his friends and his family.
或许是当地的一个富人想要炫耀他老练的世故。
Or maybe a wealthy local wanted to show off his worldly sophistication.
有些人认为追求时尚只是一种炫耀财富的方式。
Some people think the pursuit of fashion is only a way to show off wealth.
除非你想炫耀它，否则它不是一个外在可见的特征。
It's not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.
这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。
The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.
当其他青少年在微博上炫耀他们的新衣服时，益阳展示了他的书法作品。
When other teenagers show off their new clothes on Weibo, Yiyang displays his calligraphy work.
他拿出一本乐谱炫耀，当年乐师就是照着这本乐谱，拿着长笛、铙钹、鼓、风笛演奏，与义和团并肩作战。
He shows off a copy of the scores used by the musicians whose flutes, cymbals, drums and pipes accompanied the Boxers into combat.
他炫耀自己衣服翻领上的一朵小红花。
他公然炫耀他的盗窃手法。
他向朋友炫耀他的罪行。
他总是在炫耀他的金钱。
应用推荐