炒股者赚取股票买卖的价格差。
Market makers earn their livings from the spread between buying and selling prices.
那些买入了赚钱股票的炒股者现在都很富有了，正揣着现金呢。
The speculators that had invested in the lucrative stock are now flush with cash.
[color=#000000][font=宋体]虽然炒股的多数是当地人，股市规模也仍然较小，但大量的外国投资者也开始蜂拥而入。
[font=Times New Roman][color=#000000]Although much of the buying is local, foreign investors are also piling in to what remains a fairly small market.
《决策天机》主要面向广大中小投资者，特别是上班族股民，为他们提供一种功能强大，使用方便的炒股工具。
"Secret decision" for the main broad small investors, particularly investors workers, providing them with a powerful, easy-to-use tools for stocks.
曾经把钱从银行取出用来“炒股”的中国投资者再次开始储蓄，迫使银行支付更多利息。
Chinese investors who used to take money out of Banks for share investing are once again squirreling money away, forcing Banks to pay out more in interest.
垃圾邮件、网络钓鱼、炒股诈骗、数据窃取、木马和键盘记录器能够为它们的制造者带来巨额的收入。
Spam, phishing, pump-and-dump schemes and data-stealing Trojans and keyloggers can net their creators an enormous amount of income.
垃圾邮件、网络钓鱼、炒股诈骗、数据窃取、木马和键盘记录器能够为它们的制造者带来巨额的收入。
Spam, phishing, pump-and-dump schemes and data-stealing Trojans and keyloggers can net their creators an enormous amount of income.
应用推荐