近年的前瞻性数据支持炎症损伤会转化为脂肪。
Recent prospective data supports transformation of inflammatory lesions to fat.
结果PTE模型组肺组织炎症损伤明显，当归治疗组损伤较轻。
Results Histopathological study showed severe lung injury in the PTE group, but mild in the angelica injection group.
结论：肝素可以抑制哮喘豚鼠气道炎症，减轻哮喘豚鼠气道炎症损伤。
Conclusion: Heparin can inhibit airway inflammation and alleviate airway damage in guinea pigs with asthma.
结论通心络对STZ糖尿病大鼠心肌微血管炎症损伤及血管痉挛具有防治作用。
Conclusion Tongxinluo had the effect of preventing and curing for microvascular inflammatory injury and vasospasm in cardiac muscle of STZ rats.
针对趋化因子及其受体的靶向治疗能减轻炎症损伤，可望成为一种新的炎症性肠病的治疗方法。
Targeted therapy that aims directly at chemokines and their receptors can ameliorate inflammatory damage, and can be a novel therapeutics for inflammatory bowel disease.
目的观察通心络对链脲佐菌素(STZ)糖尿病大鼠心肌微血管炎症损伤及血管痉挛的防治作用。
Objective to observe the preventative and curative effect of Tongxinluo on microvascular inflammatory injury and vasospasm in the cardiac muscle of streptozotocin (STZ) diabetic rats.
然而，目前糖尿病血管病变的发病机制尚不完全清楚，其中氧化应激和炎症损伤被广泛认为是重要的机制。
However, the pathogenesis of diabetic angiopathy is not fully known yet, inflammation and oxidative stress having been widely accepted to play an important role.
研究表明，两种基因与大脑炎症损伤相关，同居小鼠MAC - 1和胶质纤维酸性蛋白(GFAP)下降。
The study showed that two genes associated with damaging inflammation in the brain MAC-1 and glial fibrillary acidic protein, or GFAP showed decreased activation in the socially housed mice.
巨噬细胞成像技术可以作为一种生物标志物来证实亚临床炎症损伤，可以预测未来发生疾病的风险，同时也可以用来评价新的治疗方法。
Macrophage imaging may serve as a biomarker to identify subclinical inflamed lesions, to predict future risk, and to aid in the assessment of novel therapies.
结论甘露醇可能通过影响炎症损伤级联反应的多个环节，抑制CEC、IL - 8等多种效应因子的产生和表达，从而对ALI发挥防治作用。
Conclusion Mannitol has a protective effect on rabbits with ALI through effecting various cascade reaction of inflammatory injury and down regulating of the generation and expression of CEC and IL-8.
有效的载脂蛋白基因通常有助于控制血流中某种脂肪的产生和活动，缺乏该种基因的动物，其脑部炎症和神经损伤会无法控制。
Animals without functioning apolipoprotein genes, which normally help control the production and activity of certain fats in the bloodstream, experienced runaway brain inflammation and nerve damage.
可能是潜在的炎症引发的，这是身体里对疾病和损伤的正常反应。
It could be stemming from underlying inflammation—a common bodily response to illness or injury.
炎症：身体局部组织出现红、肿、热、痛等症状，通常是对损伤或感染的反应。
Inflammation: a localized physical condition in which part of the body becomes reddened, swollen, hot and often painful, especially as a reaction to injury or infection.
例如，他们的血检表明了炎症较轻，他们的X光检查表明关节损伤更少，他们的问卷调查反映了疼痛、僵硬以及活动问题的情况更少。
For example, their blood tests indicated less inflammation, their x-rays showed less joint damage, and their questionnaires revealed less pain, stiffness, and movement problems.
一个可能是具有攻击性的牙科处理引发炎症是身体治愈反应的部分，和有助改善炎症的化学物损伤你的心脏或血管。
One possibility is that invasive dental procedures trigger inflammation as part of the body's healing response, and that inflammation-promoting chemicals damage your heart or blood vessels.
从皮肤损伤处移除多余的物质，从而缓解炎症，加速康复过程，并且促进新组织的再生。
The waste material is thereby removed from the skin lesions so as to reduce inflammation, speed up the healing process and encourage regeneration of new tissue.
自由基可引起组织氧化损伤，从而引起炎症导致像过敏和哮喘这样的问题。
Free radicals can cause oxidative tissue damage, which triggers inflammation that contributes to problems like allergies and asthma.
最后他们计数了在多发性硬化症小鼠(一种自发性免疫性疾病，表现为炎症和中枢神经系统损伤)中的融合细胞数量。
Finally, they counted the fused cells that formed in a mouse model of multiple sclerosis-an autoimmune disease characterized by inflammation and damage of the central nervous system.
此区域的细胞炎症可促进神经元损伤，使该病恶化。
Cell inflammation in these areas accelerates neuron damage, exacerbating the disease.
它会导致炎症，血管损伤和硬化。
It leads to inflammation, blood vessel damage and stiffening.
目的探讨谷氨酰胺对烧伤后大鼠肠道损伤及炎症反应的影响。
Objective to study the effect of glutamine on intestine damage and inflammatory reaction after severe burn injury.
结果显示病例一尸检肺组织主要病理改变为弥漫性肺泡损伤，透明膜形成及渗出性炎症。
In one case, the major pathological changes of autopsy lung tissue were diffuse alveolar damage, hyaline membrane formed and alveolar exudative inflammation.
因此溶栓同时联合抑制炎症反应，可能对减轻缺血脑组织的损伤有益。
Therefore thrombolytic therapy combined with preventing inflammatory response might contribute to relieving cerebral tissue damage after ischemia.
脂质体预处理能修复膜损伤，减少膜cd 14表达，减轻炎症反应。
The LPS pretreatment can attenuate the membrane injury, inhibit membrane CD14 expression and reduce inflammatory reaction.
导致这样的结果可能是由于炎症，大面积损伤嵌入到了左心房。
This may be due to significant inflammation due to extensive lesion sets in the left atrium.
这些化学信号分子引起炎症，其中多数因子具有抗感染或损伤修复的作用。
These are chemical messengers that cause inflammation, most often to fight infection or repair injury.
结论左归丸能改善POF小鼠卵巢免疫性炎症的损伤，对POF具有一定的预防和治疗作用。
Conclusion Zuogui Pill can improve the ovarian injury induced by immune inflammation and has some prevention and treatment action on POF.
从损坏的细胞泄漏这种酶，可以表明炎症或其他细胞损伤。
This enzyme leaks from damaged cells and can indicate inflammatory or other cellular injury.
对于关节炎，软组织损伤和炎症，发热，还偏头痛，痛经，术后疼痛。
For arthritis, soft tissue injury and inflammation; fever; also to migraine, dysmenorrhea, postoperative pain.
对于关节炎，软组织损伤和炎症，发热，还偏头痛，痛经，术后疼痛。
For arthritis, soft tissue injury and inflammation; fever; also to migraine, dysmenorrhea, postoperative pain.
应用推荐