诱导组织炎症免疫反应，也就是粘连的开始。
To induce tissues inflammatory immune response is the beginning of the adhesion.
超重的人易患心脏病和糖尿病-及更为严重的猪流感-因为他们的脂肪激惹炎症，能战胜感染的一种免疫反应。
Overweight people get heart disease and diabetes – and more severe swine flu – because their fat triggers inflammation, an immune response meant to fight infection.
最直接快速的反应就是感染部位的炎症和免疫细胞的补充，包括中性粒细胞。
The most immediate response is inflammation at the site of infection, and the recruitment of additional immune cells, including neutrophils.
作者们发现，缺乏CD 24，这种在免疫细胞和干细胞上表达的膜蛋白的老鼠，产生了比野生型老鼠更强且更致命的炎症反应。
The authors found that mice lacking CD24, a membrane protein expressed by immune and stem cells, developed an inflammatory response that was more powerful and lethal than that in wild-type mice.
较为一般的情况是，室内烟雾中的微小颗粒物及其它污染物可使气道和双肺出现炎症，对免疫反应带来损害并且会降低血液携带氧气的能力。
More generally, small particulate matter and other pollutants in indoor smoke inflame the airways and lungs, impairing immune response and reducing the oxygen-carrying capacity of the blood.
压制这些信号可以限制自身免疫反应，正是这种自身免疫反应造成了风湿性关节炎患者的炎症。
Suppressing those signals could limit the autoimmunity that causes inflammation in rheumatoid arthritis patients.
研究人员认为，骨髓干细胞可以减少呼吸道的炎症反应，减轻免疫系统对严重的哮喘的免疫应答。
The researchers believe the bone marrow stem cells reduce inflammation in the airways, the immune system's normal response to severe cases of asthma.
大脑蓝斑区部位的神经元是去甲肾上腺素的主要来源之一，去甲肾上腺素是大脑中重要的免疫抑制剂，防止神经元发生炎症和应激反应。
Neurons in this part of the brain are a major source of noradrenaline, which plays an important role as an immunosuppressant in the brain, preventing inflammation and stress to neurons.
过敏症是自身免疫系统对一种特殊物质产生的炎症反应，而这种特殊物质不会使那些没有过敏病人群的免疫系统产生激化反应。
An allergy is an inflammatory response of the immune system to substances that would not cause activation of the immune system in persons who are not allergic.
她认为，压力导致机体释放预炎症细胞因子(pro - inflammatory cytokines)，这是种为抵抗感染而产生初始反应的免疫因素。
Stress, she says, causes the body to release pro-inflammatory cytokines, immune factors that initiate responses against infections.
但是它还和一些自体免疫及炎性疾病相关，比如糖尿病、脓毒病，后者是对感染的系统性炎症反应。
But it has also been linked to several autoimmune and inflammatory diseases, such as diabetes and sepsis, which is a systematic inflammatory response to infection.
在这次综述中，我们总结了紫外线(UV)的炎症、免疫抑制、致癌变和晒黑反应的知识。
In this review, we summarize the knowledge about the ultraviolet (UV) response in regards to inflammation, immunosuppression, carcinogenesis and the tanning response.
抗病毒免疫引起的超敏反应和炎症反应可导致病毒性疾病的主要病理变化和症状。
The hypersensitivity and inflammatory reactions initiated by antiviral immunity can be the major cause of the pathologic manifestations and symptoms of viral disease.
反应蛋白主要由肝脏产生，是免疫系统对炎症初步反应的一部分。
The C-reactive protein is primarily produced by the liver as part of the immune system's initial inflammatory response.
背景与目的哮喘是慢性气道免疫性炎症，以气道淋巴细胞、嗜酸性粒细胞浸润、气道高反应性、粘液产生增加为特征。
Background and Objective Asthma is chronic airway immune inflammation characterized by airway lymphocyte infiltration and eosinophilia, airway hyperresponsiveness (AHR) and mucus hypersecretion.
HSP70在细胞应激保护、热耐受、凋亡、炎症与免疫反应中均发挥其重要的生物学效应。
HSP70 plays a critical biological role in cells' stress protection, heat endurance, apoptosis, inflammation, and immunity reaction.
目的：研究胰岛素抵抗对严重外科感染病人免疫炎症反应的影响。
Objective:To investigate the effects of insulin resistance on immunizing inflammatory reaction in surgical critically ill patients with sepsis.
结论在细菌性腹膜炎时，腹腔镜气腹手术较开腹手术炎症反应轻，免疫功能恢复快。
Conclusions at bacterial peritonitis, the inflammatory response was no serious and the immune function was restored more quickly during laparoscopy than that in laparotomy.
近年来的研究表明，角膜碱烧伤包含着急性、慢性炎症反应，且免疫机制也起着重要的作用。
Recent research has shown that alkaline burn of cornea can induce acute and chronic inflammatory reaction and immunoreaction.
越来越多研究显示晚期糖化终产物受体（RAGE）与其配体反应在炎症及免疫反应中起重要作用。
There is a growing body of evidences showed that the reaction of receptor for advanced glycation end products(RAGE) with it's ligands was important in inflammatory and immune response.
炎症是免疫系统的一部分，其能够对疾病或组织损伤产生反应。
Inflammation is part of the immune system's response to disease or tissue damage.
免疫炎症反应在脑缺血后损伤中起重要作用。
The inflammatory immune response plays an important part in cerebral ischemic injury.
受体是细胞因子与细胞连接的分子门。细胞因子是免疫系统的信号物质，它的产生是炎症反应的第一步。
Receptors are molecular doorways that cytokines use to attach to cells. Cytokines are immune system signaling chemicals and their production is a first step in causing inflammation.
结果皮肤扩张可造成局部皮肤的退行性损伤，甚至可引起无菌性炎症反应。但其局部免疫功能和抗感染能力未受到影响。
Results Regressive injury after topical skin expansion, aseptic inflammation could be induced, but there was no change about local immune function and anti-infective function.
这会增加血压和血糖，降低免疫反应，导致器官炎症和损伤。
This increases blood pressure and blood sugar, weakens the immune response and can lead to organ inflammation and damage.
它的生物学功能主要是限制炎症反应，调节免疫细胞的分化和增殖。
Its main biological function seems to be the limitation of inflammatory responses and the regulation of differentiation and proliferation of several immune cells.
在HF的情况下，炎症系统的持续激活可改变免疫反应的保护适应性作用。
In the HF setting, the continuous activation of the inflammatory system changes the protective adaptive role of immune responses.
在HF的情况下，炎症系统的持续激活可改变免疫反应的保护适应性作用。
In the HF setting, the continuous activation of the inflammatory system changes the protective adaptive role of immune responses.
应用推荐