2004年海啸灾难过后，印度尼西亚建立了一套预警机制。可是周一地震之后，它似乎并未奏效。
A warning system was installed in Indonesia after the 2004 disaster but it did not seem to work after Monday's quake.
不过如果当年卡特里娜的洪水预警人们接下来会到来的灾难，那么沿海城市的设计师们也许能想出合适可行的方案，以应对墨西哥湾与笼罩当地的可怕威胁。
But if the floodwaters of Katrina foreshadow things to come, then designers in coastal cities would do well to look at the proposals for the Gulf and the formidable challenges the region faces.
事实上，一些研究正在研究动物这种感知此类灾难的能力以用于早期预警系统。
In fact, some researches are studying the abilities of animals to sense such disasters so they can be used as an early warning system.
另一个影响灾难程度的主要特征，是人们是否获得了足够的预警。
Another impact of the disaster extent of the main features is that people are getting the adequate warning.
由于战略危机和突发灾难都很难预测，因此，经营危机便是企业预警管理的重点。
Because both strategic crisis and abrupt disaster are forecasted very difficultly, so management crisis is the emphasis of crisis advance warning management.
这次重大灾难说明建立海啸预警机制极为重要。
This devastating disaster highlights the extreme importance of a tsunami early warning mechanism.
灾难性边坡崩坍发生的机率其实很低，而记录无声地震的仪器也使及早发出预警成为可能。
The chances of catastrophic flank failure are slim, and the instruments that record silent earthquakes might make early warnings possible.
灾难性边坡崩坍发生的机率其实很低，而记录无声地震的仪器也使及早发出预警成为可能。
The chances of catastrophic flank failure are slim, and the instruments that record silent earthquakes might make early warnings possible.
应用推荐