研究结果表明，迫切需要对灾害预防进行投资。
The findings show a critical need to invest in disaster prevention.
在巴西，灾害救济胜过灾害预防。
第三章地震灾害预防。
简述雷电的形成和种类，提出了雷电灾害预防的基本方法和措施。
The article describes forming and kind of Lightning, then puts forward the basic methods and measures of Lightning disaster preventing.
但是，在地震灾害预防方面，对农村地震安全的关注却较为欠缺。
But in the earthquake disaster prevention, the attentions paid to seismic safety in rural areas are relatively deficient.
一定规模以上的所有建筑都必须抗震设防，并在现场灾害预防专家。
All buildings above certain size are required to be earthquake-proof and have disaster prevention experts on site.
它也给我们留下了一些城镇建设中建筑选址及强化灾害预防的思考。
However some thinks were left also to us that the building location to choose and (enhances) a disaster prevention in town construction.
研究突发事件对流通的影响机理对灾害预防、灾后重建具有重要的意义。
Study on influencing mechanism of emergency on circulation has the vital significance on disaster prevention and post-disaster reconstruction.
声音模式识别在无人职守、故障检测、灾害预防等方面具有很广阔的应用前景。
Voice pattern recognition has broad prospects of application in unmanned guard, defect detecting, disaster-preventing and so on.
本文对铜矿峪矿690中段地压显现的原因进行分析，希望给地压灾害预防提供参考。
In this paper the reasons for the ground pressure appearance of 690 level in Tongkuangyu mine are analysed. It is hoped that gives reference for ground disaster protection.
这场风暴潮灾害和灾后赈救，也暴露了青岛在灾害预防方面薄弱和灾后赈救的一些不足，为后世以借鉴。
This storm tide disaster and post-disaster relief exposed the weakness of Qingdao in disaster prevention and some of the deficiencies in relief, which can be used for the reference of late-comers.
对灰色系统理论和方法及其在灾害预防中的作用进行了阐述，并指出了灰色系统理论在灾害预防中的研究方向。
The grey system theory and method and its application in disaster prevention were described. The further research direction on application of grey system theory in disaster prevention was proposed.
此次研究成果将对泰山的旅游规划和开发、泰山的地貌及地质研究、泰山环境保护及灾害预防起直观的指导性作用。
The outcome will be guidance to the mountain Taishan tour planning and development, the study of mountain Taishan geomorphology and geology, the mountain Taishan environment and disaster protection.
除了健康和能源问题外，“战略和国际研究中心”的这份报告还对日本有关灾害预防以及其经济和公民社会提出了一些建议。
Besides health and energy issues, the CSIS report also offers recommendations to Japan on disaster preparedness, its economy and civil society.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例，指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
但是，穷人缺乏预防灾害的资源，也缺乏适应变化的条件。
But the poor lack the resources to prevent disasters or adapt to changed conditions.
灾害后和日常生活中，如果公共卫生干预措施能够对社区的环境卫生带来保障，就可以预防疾病传播并拯救生命。
In the wake of disasters as much as in every day life, public health interventions that secure adequate sanitation in communities prevent the spread of disease and save lives.
在风暴到达之前，人们能够提前采取预防措施，为灾害的到来做好准备。
Before the storm reaches them, they have been enabled to take precautionary measures for its reception.
预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。
Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
我们要加固我们的房舍，改进我们的电力设施，为预防这样的灾害发明创造新的设备。
We must firm our houses, reform our electricity installations, invent and make new devices for prevent so terrible disaster.
为其灾害的预防与治理奠定基础。
It establishes the foundation for preventing and governing the calamity.
但该项目超出了预防和减轻灾害。
But the project goes beyond disaster prevention and mitigation.
沿海地区应注意预防台风可能带来的灾害。
The coastal regions should be on guard against possible disasters that may be brought about by the typhoon.
沿海地区应注意预防台风可能带来的灾害。
The coastal regions should be on guard against possible disasters that may be brought about by the typhoon.
应用推荐