制定完善防灾减灾预案，加强灾害监测预警。
Formulate disaster prevention and mitigation plans and strengthen disaster monitoring and early warning.
灾害监测预警预报体系初步形成。
A disaster monitoring early warning and forecasting system has taken initial shape.
建立山洪灾害监测预警系统是有效防御山洪灾害的一项重要的非工程措施。
The establishment of mountain flood monitoring and warning system is one of the effective non-engineering measures for preventing mountain flood disasters.
如何设计一个高效，稳定，安全的地震区山地灾害监测预警体系是本文研究的主要内容。
How to design mountainous hazards monitoring and warning system which having an efficient, stable and safe in earthquake area is the main content of this study.
本文提出了中国地质灾害监测预警站网建设的目标任务、建设原则和技术要求及监测指标体系；
The target, task, principle, technique requirements and monitoring indexes of the station network system are put forward in this paper.
气象预报预警和地震监测工作得到加强，灾害防御能力不断提升。
We improved our weather forecasting and early warning; as well as earthquake monitoring, and constantly improved our disaster prevention and protection capabilities.
主要应用在于对灾害性天气，特别是与风害相伴随的灾害性天气的监测和预警。
Main application is on the severe weather, especially wind damage accompanying the severe weather monitoring and early warning.
在灾害监测、预警、预报网络系统建设方面还需要进一步完善并增加大量的相关设备。
Besides, the network system for disaster monitoring, early warning and forecast needs to be further improved and a large number of relevant apparatuses to be complemented.
该系统的建成与可靠运行使三峡库区地质灾害的监测预警系统走向数字化、自动化、网络化。
Once this system is constructed and put into service, the monitoring and forecasting system for geological disaster in Three Gorges reservoir area will be digitalized, automatized, and networked.
实际应用结果表明，C星资料在环境与灾害性天气的监测分析、预报和预警等方面发挥了重要作用。
The application results showed that data of FY-2C satellite and its products had played an important role in environment monitoring and catastrophic weather analysis, forecasting and warning.
通过对频谱图进行研究、分析、获取次声波的相关信息，从而对地质灾害进行监测与预警。
Through the analysis and research on the spectrum diagram, the related information of device were accessed, thus to monitor and warn the geological hazards.
该临界值可在全省不同的降雨区域针对不同的地质环境进行滑坡灾害监测和预警时作参考。
The possibility for a landslide to happen is much lower when the rainfall is lower than the threshold.
随着无线传感器网络的推广应用，多监测任务条件下的灾害实时预警应用对路由协议提出了新的挑战。
The routing protocol will build and maintain the route table for the sensor nodes in the sensor network. For the sensor node, the route table is used for forwarding the packets.
随着无线传感器网络的推广应用，多监测任务条件下的灾害实时预警应用对路由协议提出了新的挑战。
The routing protocol will build and maintain the route table for the sensor nodes in the sensor network. For the sensor node, the route table is used for forwarding the packets.
应用推荐