每件事物都有可测量的意识，被看作灵魂是因为它是由造物主的爱与光精华所创造，由宇宙中的每件事物的生命力创造。
Everything that has a measure of consciousness is a soul because it is created of Creator's love-light essence, the life force of everything in the cosmos.
一本书的精华和灵魂作为二进制信息存储在磁带上。
The essence of a book, its soul, can exist as bits of binary information on a reel of magnetic tape.
理性和人性是希腊古典文化的灵魂和精华。
Rationality and humanity are the spirit and essence of classical culture of Greece.
这就是已经在不断发生的进程，而且只会成长的越发强大，每个人更多的带入自身更高的精华本质，其灵魂的更高面向也得以体现。
This is already taking place and will only grow stronger as each person brings in their higher essence, the higher aspects of their soul.
桂林石刻是桂林山水的灵魂和精华，是桂林山水旅游的重要内容。
Guilin tablet is the spirit and the cream of Guilin landscape, and also the important content of Guilin landscape tour.
诗歌是语言的精华，意象是诗歌的灵魂，意象再现是诗歌翻译的关键。
Poetry is the essence of language. Image constitutes the soul of poetry so image reproduction serves as the key to poetry translation.
山是四姑娘山景区的灵魂，水是四姑娘山景区的生命，数是四姑娘山景区的精华，而这里的民族风情，则是景区里芬芳馥郁的美酒。
For the Siguniang mount scenic area, mountain is her soul, water is her life and tree is her essence, while the ethnic flavor is the fragrant and scented wine in the scenic area.
山是四姑娘山景区的灵魂，水是四姑娘山景区的生命，树是四姑娘山景区的精华，而这里的民族风情，则是景区里芬芳馥郁的美酒。
Mountains are the soul, waters are the life and trees are the essence of the Four Girls Mountains scenic area; and the ethnic flavor here is the sweet and fragrant wine of the landscape.
山是四姑娘山景区的灵魂，水是四姑娘山景区的生命，树是四姑娘山景区的精华，而这里的民族风情，则是景区里芬芳馥郁的美酒。
Mountains are the soul, waters are the life and trees are the essence of the Four Girls Mountains scenic area; and the ethnic flavor here is the sweet and fragrant wine of the landscape.
应用推荐