它感觉是一份纯净的礼物，像来自上帝的恩典，可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。
It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.
我觉得这句的意思是疾病不会带来纯净、天使一般的灵魂或是无瑕的谦卑之心，贫穷更是如此。
Poverty does not engender a pure, angelic soul or an immaculate humility any more than sickness does.
关键在于她们的歌可以打动你的灵魂，让人感觉到纯净。
The point is their songs can always touch your soul, making you feel pure.
只有伟大纯净的灵魂才能将人类引向信念和高贵的诉求。
The example of great and pure personages is the only thing that can lead us to find ideas and noble deeds.
他们如果找不到一个纯净的人的灵魂就无法完成仪式。
好书是人类灵魂最纯净的精髓。
在学习中，我们的心灵逐渐成长演变，直到我们认识了彼此，你我都是纯净的灵魂。
We grow our souls through each romantic encounter till one day we truly know each other, both you and me are pure souls.
好书是人类灵魂最纯净的精髓。
就像向日葵永远向着太阳，艺术应该永远向着高贵、纯净的灵魂。
Art should always face to pure and noble spirit just like sunflowers to the sun.
让所有人用纯净的灵魂迎接和谐幸福的未来。
Let us welcome the harmonious and happy future with our pure heart.
身体是我们的寺院。保持身体的纯净让灵魂能安住于此。
The body is your temple. Keepitpureandclean for the soul to reside in.
这天国的激光开始了这渐渐的过程，用一种很特别的科幻小说的方式，把人纯净的身体变成灵魂的精髓。
This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.
年轻人的作品实际上是非常鲜活的，他处在一个触觉非常敏锐的阶段，他表达自己有感触的东西可能是非常鲜活和直接的，一个活体灵魂在未被污染时具有的纯净的力量。
Their works actually are new and fresh. Been in sensitive phase, the things he expressed maybe is fresh and directive. A live soul has pure strength when it was not polluted.
而且我说，这男孩有著纯净的灵魂。
柏拉图说过，人的灵魂来自一个完美的家园，那里没有我们这个世界上任何的污秽和丑陋，只有纯净和美丽。
Plato said, the soul of human came from a perfect homestead, here, there were nothing about the dirtiness and ugly in the world except purity and beauty.
柏拉图说过，人的灵魂来自一个完美的家园，那里没有我们这个世界上任何的污秽和丑陋，只有纯净和美丽。
Plato said, the soul of human came from a perfect homestead, here, there were nothing about the dirtiness and ugly in the world except purity and beauty.
应用推荐