人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
最平凡的人也有灵魂,因此任何物质财富的增长都不能以牺牲凡人为代价来达成一种约定,因为这种约定侮辱了他们的自尊,损害了他们的自由。
Since even quite common men have souls, no increase in material wealth will compensate them for arrangements which insult their self-respect and impair their freedom.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
荣格认为他已经和他的“灵魂”分开了。因为他的灵魂已经牺牲给科学。
Jung came to believe that he had lost touch with his "soul", that he had sacrificed it to science.
她想:“他一定是在上面行船了:他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈;他——我时时刻刻在想念他;我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
牺牲。愿望。我因契约而被主人束缚。一直到他的灵魂消失。
Sacrifice. Wish. I was master bound by contract. Until his soul disappear.
往往你牺牲的并不是你的灵魂,而是你的道德或自尊。
Often what you sacrifice is not really your soul but rather your morals or self-esteem.
假若没有父亲的付出,父亲的牺牲,父亲博大无私的爱,这个世界还会有宽大的胸怀让我躲避狂风骤雨,还能有我坚强的灵魂和沉甸甸的泪水吗?
If there is no father to pay, the father of sacrifice, father broad selfless love, the world will have broad mind to let me escape storms, but also my strong soul and sink a heavy tears?
他是永生的,不是因为只有他在万物生灵中拥有不倦的声音,而在于他有灵魂,能够同情、牺牲和忍受的灵魂。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
我们如此持续做,更是为了荣耀那些曾经为了我们努力及牺牲自我的诸多灵魂。%。
We must continue, if only to honor those who have worked so hard and sacrificed so much forus.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of passion and sacrifice and endurance.
这些灵魂是伟大的灵性存在,并且因为他们支持全体的牺牲精神而倍受尊重。
Such souls are of great Spirit and are honoured for their sacrifice to assist the whole.
他视金钱如生命,在一定程度上说,金钱甚至高于他自己的生命,他可以为金钱牺牲女儿的一生幸福,可以为金钱出卖自己的灵魂。
He considered money as his life. To some extent, money is even much more valuable than his life. Just for money, he sacrificed daughter's happiness, and sold his soul.
若用我们的灵魂可以挽救无数生命,我当然愿意做出牺牲。
Thousands of lifes could be saved in exchange for our souls. I was willing to make this sacrifice.
作为光的存,为了达成这样的目标,你们都选择了一定程度的牺牲,并且作为你追求知识和作为光之工作者,帮助其他成长的灵魂。
As a Being of Light you made certain sacrifices to achieve those goals, as part of your quest for knowledge and to serve as Lightworkers to other developing souls.
这些灵魂的团体通常是由于已经同意以那种方式而服务你们,所以如果你们能够感恩它们的牺牲精神就好了。
The group souls that are often involved have agreed to serve you in that way, and it would be nice if you appreciated their sacrifice.
丹尼尔和Manuela都声称自己是吸血鬼,他们都否认谋杀指控,声称他们是撒旦的命令后,'杀,牺牲,使灵魂'。
Daniel and Manuela both claim to be vampires and they both denied the charge of murder, claiming that they were following the orders of Satan, 'kill, sacrifice, bring souls'.
祂的死是一种牺牲,祂担代我们的罪债,死在十架上,这成全了上帝公义的要求,而为上帝所接纳,因此祂为那些信靠者的灵魂做赎罪祭。
His death was sacrificial: he died as our substitute, because death was the penalty of our SINS. Because His substitution was accepted of God, he has saved those for whom he made His soul a sacrifice.
祂的死是一种牺牲,祂担代我们的罪债,死在十架上,这成全了上帝公义的要求,而为上帝所接纳,因此祂为那些信靠者的灵魂做赎罪祭。
His death was sacrificial: he died as our substitute, because death was the penalty of our SINS. Because His substitution was accepted of God, he has saved those for whom he made His soul a sacrifice.
应用推荐