在柬埔寨的吴哥窟，在一个伟大的帝国城市的世界里，幻想与建筑的结合足以使你的灵魂得到升华。
Angkor Wat in Cambodia, one of the great imperial cities of the world where fantasy and architecture combine to uplift the soul.
虽然，这些批评言之有理，但《霍比特人》三部曲仍然是一部颇受欢迎的“编年史”，记录了一个人战胜贪婪与权利的诱惑，灵魂得到升华的过程。
Despite well-grounded criticism, the Hobbit trilogy serves as a welcome chronicle of one man's spiritual development and fight against the temptations of greed and power.
身体和灵魂在那里得到了升华，让人觉得生活依然值得。
Body and soul get strengthened in that place and life seems worth living again.
画与话的完美表现，无疑使得一本书的灵魂得到了最大程度的升华。
Thus, the soul of the book is best sublimed by the perfect expression_r of illustrations and words.
画与话的完美表现，无疑使得一本书的灵魂得到了最大程度的升华。
Thus, the soul of the book is best sublimed by the perfect expression of illustrations and words.
我的心灵得到净化，我的灵魂由之升华。
我的心灵得到净化，我的灵魂由之升华。
应用推荐