灵魂之美才是本质之美。
法国人管这种吻叫“灵魂之吻”。
灵魂之井的吟唱仍然继续着。
我的灵魂之井制造的冲马桶声音 …
传达灵魂之美——痛苦中的极大和平。
Transmit a beauty of the soul - great peace within the pain.
上帝之优雅就是灵魂之衣裳！
灵魂之井旁人们静静地等候eywa的答复。
AT the WELL OF SOULS the people wait in silence for Gaia's answer.
这些歌是苦难和忍受之歌，也是美好和不灭的灵魂之曲。
These were songs of suffering and acceptance, of beauty and soul undiminished.
知识是灵魂之眼睛。
希望是灵魂之锚。
灵魂之眼告诉我，爱和欢乐总在一起，如同终生知己永不分离。
My soul's eyes have taught me that love and joy go hand in hand, like lifetime friends that will never part.
灵魂之井。
如果传说属实，它可以触发通向圣贤所在地的灵魂之桥！
If the legends are true, then this will activate the spirit bridge that leads to the Oracle!
和徐志摩一样，我也将在茫茫人海中寻找我灵魂之唯一伴侣。
Like Xuzhimo, I will also look for my only soulmate in the boundless and indistinct sea of faces.
赞赏犹如人类灵魂之阳光，如果没有她，后者将无法开花结果。
Praise is like sunlight to the human spirit we can't flower and grow without it.
但即使在今天，在中国的灵魂之役中，自行车仍然显得尤为突出。
But even today the bicycle looms large in the battle for China's soul.
而热情的法国人还发明了这种灵魂之吻的变种，只有舌头起作用。
Not only the lips do the job, the tonguescome into play too.
那些较小的柳树类似于存取点，而较大的灵魂之树像是巨大的服务器或储存中心。
The willows are access points, the Well of Souls and other places like it around the planet are like big servers, storage centers.
我在茫茫人海中，寻找自己灵魂之唯一伴侣，得之，我幸；不得，我命。
心灵的眼睛，我称之为我的灵魂之眼。它只能看到爱和欢乐，除此无它。
My inner eyes, I call them the eyes of my soul, see nothing but love and joy. That's it! There are no other options available to them.
有人称之为“灵魂之吻”，因为生命和灵魂被认为通过舌头经由嘴里的气息而交换。
Some call this the "Soul Kiss" because the life and soul are thought to pass through the mouth's breath in the exchange across tongues.
在万灵节这天，富人要烤制“灵魂之饼”(Soul cakes)，分给亲戚，邻居和乞丐。
"Soul cakes" (square biscuits with currants) were baked and given to relatives, poor neighbors or beggars on All Souls' Day.
在万灵节这天，富人要烤制“灵魂之饼”(Soul cakes)，分给亲戚，邻居和乞丐。
"Soul cakes" (square biscuits with currants) were baked and given to relatives poor neighbors or beggars on All Souls' Day.
我是如何爱你，听我一一道来。我爱你之深邃，之广阔，之高远，之我灵魂之所及。
How can I love thee, let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.
每一个人都配承受无限的爱——他的灵魂之美是没有止境的……。但是这么说太宽泛了。
Every person is worthy of an infinite wealth of love — the beauty of his.
每一个人都配承受无限的爱——他的灵魂之美是没有止境的……。但是这么说太宽泛了。
Every person is worthy of an infinite wealth of love — the beauty of his.
应用推荐