我只希望你灵秀的心思不要嫌它太粗鄙。
对于广袤的黄土高原，水就是灵秀的化身。
Water seems the incarnation of the delicately beautiful to the expansive Loess Plateau.
欧洲汇集了一些在迷人和高度灵秀的未来和新兴技术领域世界领先的研究人员。
Europe hosts some of the world's leading researchers in the fascinating and highly inspiring area of future and emerging technologies.
恐惧小说女作家画笛来到世外桃源地狱谷写作，可看似灵秀的地狱谷，却并非地狱。
Horror fiction writer draw flute came xanadu paradise valley writing, but seemingly witty paradise valley, but not the heaven.
走在杭州的街头，你会为两种事物所惊叹——清丽灵秀的自然风光，以及繁华活跃的商业气质。
Walking on streets of Hangzhou, you'll be amazed for two things - the beautiful and exquisite natural landscape and the thriving and dynamic atmosphere of business.
在接下来几周的灵秀中，我要做的是，指出上帝已经在某处给予我们的那些准则，但你也许没想到该处也适用于婚姻。
What I want to do over the next couple of weeks of devotionals is point us to principles God has given us in a place you might not think was intended for marriage.
托德：毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。
Todd: no doubt it's not a simple thing to put on a "phantom show".
托德：毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。
Todd: No doubt it's not a simple thing to put on a “phantom show”.
毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。
No doubt it's not a simple thing to put on a "phantom show".
早在千年以前，中国的画家就深深爱上了这片灵秀之地。
Since thousands of years, the Chinese painters have deeply loved this wonderland.
东方御翠是专营翡翠的珠宝行，翡翠，自古以来就拥有深邃晶莹的质地，弥漫出东方文化的灵秀之气，有着着“东方绿宝石”的美誉。
Orie Meral is the franchise jade jewelry line, Jade, has a deep texture since ancient times , diffuse out of the oriental culture scenery of the gas, with "Oriental emerald" in the world.
在边路，彼特是众多灵秀球员中的一员，他能让许多人为之惊奇。
Peter is one of the most skilful players in the side and he has surprised a lot of people.
而女人更重要的职责是用自己的灵秀、底蕴、上智告诉男人为何而创造，什么是美丽的蓝图。
And women's more important duty is using their own afflatus, rich culture, and great wise to tell the men why they create, and what is the beautiful blueprint.
永同道场位于一个灵秀苍翠的山谷里，有郁郁葱葱的群山环绕，有百鸟欢快地歌唱。
The Youngdong Center is situated in a lush valley in a spiritually uplifting environment surrounded by green mountains, where many happily chirping birds make their home.
人生就像一座山，重要的不是它的高低，而在于灵秀；
Life is like a mountain, the important thing is not its height, but in the witty;
隆回的诗歌清丽、灵秀，富有责任感与使命感；
The poetry in Longhui is elegant, delightful and full of senses of responsibility and mission.
毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。
No doubt, it's not a simple thing to put on a 'phantom show'.
霜花，小小的霜花，不像雪花那样灵秀，不似冰块那般晶莹，但你决不自惭形秽，为装点大地尽心尽能。
Frost flower, little frost flower, you're neither graceful as snow flake nor crystalline as ice, but you don't have the sense of inferiority and do your utmost to decorate the earth instead.
托德 ：毫无疑问，要上演一场“幽灵秀”一定不是一件简单的事情。
Todd : No doubt it's not a simple thing to put on a "phantom show".
东北作家群小说的创作风格主要表现在地域蕴育的灵秀；英勇豪壮的群像；艺术表现的笔法等三方面。
The creation style of northeast writers group mainly shows as delicate region, brave and grand images, as well as artistic expression technique.
他的长篇杰作《长河》就是始于这片灵秀多情的湘西土地上的优秀代表作。
His lengthy masterpiece "Perpetual flow" is begins in on this attractive full of affection western Hunan land the outstanding representative works.
他的长篇杰作《长河》就是始于这片灵秀多情的湘西土地上的优秀代表作。
His lengthy masterpiece "Perpetual flow" is begins in on this attractive full of affection western Hunan land the outstanding representative works.
应用推荐