这个示例说明了如何在案例管理解决方案中利用P8平台的强大功能和灵活性。
The sample demonstrates how you can use the full power and flexibility of the P8 Platform in a case management solution.
如果没有ESB提供的敏捷性和灵活性，您会发现在面临不可避免的变更时，管理解决方案将变得非常困难，并且开销很大。
Without the agility and flexibility supplied by an ESB, you can find it difficult and costly to manage your solution in the face of the inevitable need for change.
它也为创建满足任何项目或组织需要的正确测试管理解决方案提供了一个灵活的框架。
It also provides a flexible framework for creating the right test management solution for any project or organization's needs.
购买入门包的能力使客户能够灵活地解决他们的业务需要，以模块化方式构建他们的记录管理解决方案。
The ability to purchase starter packs gives customers the flexibility to address their business needs while building their records management solution in a modular fashion.
变更管理产品共同工作来发布一个全面，灵活并且可以升级的方案，这种方案对合作性的团队环境是最理想的。
Change management products work together to deliver a comprehensive, flexible, and scalable solution that is ideal for collaborative team environments.
帮助管理模块化且灵活的架构的解决方案。
Solutions to help govern modular and flexible architectures.
通过在Web管理员的桌面机器上使用样式表，可以进一步提高XML的灵活性，因为它与每个Web服务器和浏览器都兼容，这一点不同于其它方案。
By using stylesheets on the webmaster desktop, you can further increase XML's flexibility because — unlike the alternatives — it is compatible with every web server and browser.
另外，Kayak提供了一些高级旅行规划、预定和管理功能，能提供给用户全面、精确而又灵活的旅游方案。
Additionally, Kayak offers advanced travel planning, booking and management features, which offer users a comprehensive, accurate and flexible solution to travel.
浏览器内存方案可能比标准的操作系统内存功能更有效率，让浏览器更灵活的管理他的内存。
Browser memory schemes may be more efficient than standard OS memory functions, and can give the browser flexibility in the way it manages memory.
灵活和实用的方案分析、图表联动和报表功能方便了系统管理和用户日常操作。
The flexible and practical scheme analysis, the linkage between charts and tables, and the report forms make the system management and daily operation convenient.
这提供易于管理和部署提供灵活优化的网络解决方案。
This provides ease of management and offers flexibility in deploying an optimized network solution.
本文所实现的业务系统与语音客服系统一起构成的112系统，为电信运营中的故障管理提供了完整灵活的解决方案。
The service system discussed in this paper and the custom system compose the whole 112 system, which provides a flexible solution for the operator's malfunction management.
该方案与传统的静态电源管理方案相比，在灵活性和可靠性方面有了较大的增强。
Compared with the existing static power management scheme, this DPM scheme has some improvement in flexibility and reliability.
在深入调查研究的基础上，设计了一个能够实现动态角色管理、动态权限管理、授权方式灵活的用户管理方案。
Based on careful research, a project of user management is designed, which can implements dynamic role management, dynamic authorization management, and have a flexible authorization way.
本方案不仅能够灵活动态地分配用户上行接入的带宽，还具有统一的业务流管理、高带宽利用率和低信元时延等优点。
This protocol not only allocates upstream bandwidth dynamically, but also has the consistency of traffic management, high bandwidth efficiency and low cell delay.
通过在多个实际系统中的应用，证明此方案不仅可以满足企业对信息系统权限管理的要求，而且使权限管理具有很高的灵活性和可操作性。
Several practical application prove that this resolvent not only can appease enterprise's request for privilege management of MIS, but also is very flexible and exercisable.
而工作流技术的出现正是解决第二个难题的最佳方案，它对流程进行管理，任何需求的变化都可以通过灵活地改变业务流程实现。
And workflow technology is the best option to resolve the second problem. Using workflow technology, it is flexible to achieve any requirement changes through modifying business processes.
博时瑞提供的整体方案不仅能够提高单独环节的运行效率，而且能够对资产的整体管理予以优化。灵活主动的管理方法是改善资产运营整体状况至关重要的措施。
Our integrated approach not only improves each individual process, but also optimizes the asset management operations. Active management is the key to improving the performance of any asset.
提供了比传统的物理方法更为灵活和完整的安全频谱管理的方案。
This scheme not only protects the security of spectrum management, but also improves the efficiency of security management, which is more complete and flexible than the physics scheme.
本文就该模型在OA系统中的应用，提出了具体的实现方案，利用用户、角色、动态权限列表和动态菜单列表，实现了系统访问权限的灵活管理和动态控制。
The paper brings out a concrete realization program with the model for the application of this model in the OA system. By using lists of users, roles, dynamic privilege and dynamic men…
本文就该模型在OA系统中的应用，提出了具体的实现方案，利用用户、角色、动态权限列表和动态菜单列表，实现了系统访问权限的灵活管理和动态控制。
The paper brings out a concrete realization program with the model for the application of this model in the OA system. By using lists of users, roles, dynamic privilege and dynamic men…
应用推荐