苏联战机操纵起来极其灵活。
借助这项灵活和强大的功能,就可以像操纵其他任何数据一样操纵应用程序。
This flexibility and power let you manipulate your application as well as you can manipulate any other data.
一种比较好的方法是,知道这个项目在什么地方结束,然后利用灵活地操纵使其朝着目标的方向进行,并在整个项目中持续这种状态。
A better approach is to understand where the project needs to end up, and then to use flexibility in steering toward that goal continuously throughout the entire project.
该设计还包括一个线驱动操纵系统,它以电子系统取代机械流程,使用像电致发光或灵活发光二级管棒这样的低电压照明技术。
The design also includes a drive-by-wire system, which replaces mechanical with electronic systems, and low-voltage lighting technologies like electroluminescent or flexible LED strips.
BCEL实现的字节码处理看起来也过于复杂,虽然有很强的灵活性,但是要操纵的对象数量也极为巨大。
BCEL's implementation of bytecode handling also seems overly complex, with great flexibility but a large number of objects to manipulate.
具有操纵方便灵活、安全可靠、控制波形种类多、测量精度高、响应快等特点。
With manipulation convenient flexible, safe and reliable, control waveform many species and measuring precision, fast response, etc.
检查电气接线是否正确连接,操纵开关是否动作灵活可靠。
To test the electrical wiring is connected correct or not, whether the operating switch is flexible or not.
机器不能解决所有问题,作为人的灵活和通便决定着谁在操纵着谁。
The flexibility and creativity of human beings decide who is in charge of the world.
这种操纵阀具有结构紧凑、加工容易、功能好、安装位置灵活的优点。
This steering valve has the advantages of compact structure, easy processing, better function, flexible installation, etc.
全液压转向装置,中间铰接折腰转向,转弯半径小,操纵灵活,作业效率高。
Full hydraulic steering equipment, central hinge in connection to roll-waist, small turning radius, flexible operation, high work efficiency.
特点-船底有一块可收放的稳向板。小巧、灵活、造价低、便于操纵、易于普及。奥运会项目中多数是这种船。
It is a light, flexible, inexpensive boat with a small rudder behind. One of the most popular sailboat in Olympics.
全液压转向装置,中间铰接折腰转向,转弯半径小,操纵灵活,作业效率高。
The full-hydraulic steering mechanism, with retractable steering articulated in the middle, at small turning radius, features flexible and efficient operation.
该吸盘吊架,备有远程控制按钮盒,可保证高度的操纵灵活性,是平板玻璃搬运的理想工具。
With a remote control button box for ensuring a flexible operation, it is an ideal glass handing tool.
液压行走系统因其结构简单、操纵方便、转向灵活等特点已广泛在联合收割机中采用。
The hydraulic driving system has been adopted in caterpillar combines because of its simple design, easy to control and flexible steering.
这就要求制动系统装置具有操纵灵活,响应迅速,停车平稳、准确和制动力大等特点。
This requires a braking device is flexible, quick response and parking steady, accurate, and braking force big, etc.
H型换档操纵手柄:档位控制先进灵活方便,可选择手动档、自动档、典型作业模式。
H form shift operating handle: The gear control is flexible and convenient. You can manual mold, automatic mold or typical work mold.
触屏专用手套的手掌和指尖都有硅胶粒以匡助操控和手持,而且手套恬静贴合手指,能够正确操纵触屏设备的同时灵活自如地流动。
Telefingers have silicone beads on the palms and fingertips for added control and grip. They fit snug to your fingers providing accuracy and breathability.
基于PC机设计的操纵器与基于单片机设计的操纵器,以及有线和无线的两种控制方式,使得控制更加灵活、方便。
The control ways would be more convenience through the design which based on PC and SCM, and control ways of wire and wireless.
DL- 8型多路阀具有操纵轻便、换向灵活、定位可靠的特点。
It is easy to operate, flexible in changing direction and reliable in positioning.
也被称作细绳木偶,通常有九根线操纵,腿、手、肩和耳以及脊骨底部各缚绳一根,其余的线起到更灵活控制木偶的作用。
The figure, also called a string puppet, is usually manipulated by nine strings, attached to each leg, hand, shoulder, and ear and at the Base of the spine.
动作灵活准确,操纵方便,平整场地有较高的精度,适用于构筑路基和路面、修筑边坡、开挖边沟,也可搅拌路面混合料、扫除积雪、推送散粒物料以及进行土路和碎石路的养护工作。
It can be used for construction of road bed and slop, digging channel, mixing the road surface compound, cleaning snow, transporting the grit material and maintaining the soil and metal road.
动作灵活准确,操纵方便,平整场地有较高的精度,适用于构筑路基和路面、修筑边坡、开挖边沟,也可搅拌路面混合料、扫除积雪、推送散粒物料以及进行土路和碎石路的养护工作。
It can be used for construction of road bed and slop, digging channel, mixing the road surface compound, cleaning snow, transporting the grit material and maintaining the soil and metal road.
应用推荐