墙面不是白的，而是灰不溜秋的。
她凑近仔细看看，原来是些灰不溜秋的小东西。
厚厚的灰尘覆盖着露台的地面，墙上还斜靠着一段灰不溜秋的木头。
The floor of the balcony was beneath a thick blanket of dirt, and a grayish piece of wood was leaning against the wall.
“老气横秋，灰不溜秋，郁郁寡欢，象我一样，”她对自己又说了这些，然而事实并非如此。
"Old and gray and gloomy, just like me," she added to herself, though it wasn't exactly true.
他看上去也是灰不溜秋的，从他脸上的长胡子一直灰到脚底的靴子，他是一个严肃庄重的人，很难听到他说上一句话。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
他看上去也是灰不溜秋的，从他脸上的长胡子一直灰到脚底的靴子，他是一个严肃庄重的人，很难听到他说上一句话。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
应用推荐