介绍大源渡枢纽水电站灯泡贯流式机组厂房建设中的一些主要设计情况。
Situations of some primary designs during construction of workshop building for the bulb tubular turbine set hydropower station of Dayuandu Junction are introduced.
东江电站大型灯泡贯流式机组机座结构尺寸大、刚性大，对焊缝质量和焊接变形要求较高。
The frame of heavy stay column sets for Dongjiang Power Station possesses a great rigidity with large dimension, so its requirements for welds quality and welding deformation are strict.
灯泡贯流式机组具有适用水头低、流量大以及效率高等特点，广泛用于开发低水头水力资源。
Low applicable head, high flow and high efficiency characterize bulb type tubular turbine unit. These kinds of units are widely used for the development of low-head water resources.
该水电站是我国首次引进的当时国内规模最大的灯泡贯流式机组电站，多项技术为国内首创。
The plant firstly introduced the bulb type throw-flow unit with the largest scale then in China. Many technologies are created firstly in China.
介绍了灯泡贯流式机组滑环碳刷系统的磨损情况，分析了滑环碳刷磨损严重的危害和滑环碳刷系统磨损的原因。
Analysis of abrasion of the slip-ring carbon and brush system for bulb hydro-generating units, its great danger and the cause of this phenomenon are presented.
大容量灯泡贯流式水轮发电机组管型座安装一直是一个难题。
The installation of tube pedestal of large-capacity bulb tubular hydro-generating unit is always a difficult problem.
贴壁式定子是贯流式机组中的一种重要结构形式，它利用灯泡体外壳作为发电机定子机架，直接将热量传给河道中的河水。
Holistic stator is a very important construct in the Turbine Hydro-generator. It makes use of the stator frame as generator stator. The quantity of heat and be send to river directly.
榛子岭二级水电站，是利用我国研制的机组建成的第一座整装灯泡贯流式小型水电站。
The equipped bulb tubular turbine set has been applied to two level waterpower station of Zhenziling for the first time on the basis of performance analysis of homemade midget waterpower station.
长洲水利枢纽工程外江、内江厂房共装设15台大型灯泡贯流式水轮发电机组，单机容量42MW。
There are 15 large bulb tubular turbine-generator units with a unit capacity of 42MW in inner and outer river plants of Changzhou Hydraulic Complex.
灯泡贯流式水轮发电机转子采用悬臂式结构，整个机组安装在水里，机组转速低，磁极对数多，励磁回路发生接地的故障机率较大，而产生的后果严重。
The rotor of bulb tubular hydro generating unit adopts cantilever structure. The whole machine was installed under water with low rotation speed and more magnetic poles.
灯泡贯流式水轮发电机转子采用悬臂式结构，整个机组安装在水里，机组转速低，磁极对数多，励磁回路发生接地的故障机率较大，而产生的后果严重。
The rotor of bulb tubular hydro generating unit adopts cantilever structure. The whole machine was installed under water with low rotation speed and more magnetic poles.
应用推荐