即使新的种群属于不同物种,它也可以大致填补已灭绝种群空出的生态位,保持食物网的完整。
Even if the new population is of a different species, it can approximately fill the niche vacated by the extinct population and keep the food web intact.
我还鼓励他们加快逮捕和起诉1994年灭绝种族事件的剩余在逃犯,包括菲利西安?卡布加先生。
I also encourage them to expedite the arrest and prosecution of the remaining fugitives of the 1994 genocide, including Mr. Felicien Kabuga.
防止灭绝种族罪是集体和个人的责任。
Preventing genocide is a collective and individual responsibility.
这次喷发是Permian -Triassic绝种事件的可能原因之一,约95%的海洋物种,陆生脊椎动物,昆虫和植物在这次绝种事件中灭绝了。
The eruption is one of the likely causes of the Permian-Triassic mass extinction event, in which 95% of Marine species and many terrestrial vertebrates, insects and plants died off.
63岁的卡拉季奇被控在1992至1995年间对波黑境内的波斯尼亚穆族、波斯尼亚克族和其他非塞族人犯下了灭绝种族等11项罪行,逃亡13年后,21日被塞尔维亚警方逮捕。
The tribunal has indicted him on 11 charges, including genocide of thousands of Bosnian Muslims and Bosnian Croats and non-Serbs from 1992-95.
这一组织在一份报告中说,27种鸟在18世纪灭绝,51种在19世纪消亡,20世纪有56种鸟绝种,本世纪截至目前可能有3种鸟已消失。
A report by the organization says, 27 birds species became extinct by the 18th century, 51 in the 19th century, 56 in the 20th century, and possibly 3 have been lost to date in the 21st century.
这一组织在一份报告中说,27种鸟在18世纪灭绝,51种在19世纪消亡,20世纪有56种鸟绝种,本世纪截至目前可能有3种鸟已消失。
A report by the organization says, 27 birds species became extinct by the 18th century, 51 in the 19th century, 56 in the 20th century, and possibly 3 have been lost to date in the 21st century.
应用推荐