你若折我姐妹翅膀，我分分钟灭了你的天堂。
你在温布尔登击败过我，这次你要是再早早被淘汰，我会冲上去灭了你。
You beat me at Wimbledon, and now if you lose early, I'm going to freakin' kill you.
爱情是灯，友情是影子，当灯灭了你会发现你的周围都是影子。朋友，灭了，爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
3d电影里的图像似乎就在你身外了，但一试图触摸他们幻想就泡灭了，你的手会直接通过物体。
The images in 3d movies seem to be coming out at you, but trying to touch them would ruin the illusion, as your hand will pass straight through.
大卫祷告说：“耶和华以色列的神阿，你仆人听真了扫罗要往基伊拉来，为我的缘故灭城。”
David said, "o LORD, God of Israel, your servant has heard definitely that Saul plans to come to Keilah and destroy the town on account of me."
“你最好能把那个灭了，可以吗？”她坚持道。
除非你想发动一场林火，你最好把那火灭了。
Unless you want to start a forest fire, you better put out that fire.
所有的灯都灭了，你才可以真正的看到星星啊。
我涂抹了你的过犯，像厚云消散。我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。你当归向我，因我救赎了你。
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy SINS: return unto me; for I have redeemed thee.
当你处于自尊自傲的状态时、你事实上会感觉“我是最伟大的，谁敢挡我路我就灭了谁，大家都关注着我”。
In pride, you're actually feeling: I'm the greatest and don't you dare do anything to stop me. Everybody look at me.
大卫祷告说，耶和华以色列的神啊，你仆人听真了扫罗要往基伊拉来，为我的缘故灭城。
Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.
各地繁殖了特地做日光浴的美容院，你能够立在屋女里看她们是如何把你皮肤变成带点橙色的，像发灭光的小怪物，看起来好像是从哪个实验室的瓶女里逃出来的。
Tanning salons are all over the place, waiting to help you turn your skin into a sort of orange, glowing monstrosity that looks like it was sprayed out of a can.
我的朋友！明皇室已经要灭于李自成之手了！你留在这儿实在危险，要不要和我一起走？
My friend! The Ming Empire is going to be destroyed by Li Tzu-Cheng; it's quite dangerous for you to stay here, how about come with me?
学习语言，犹如生火——如果你不时时小心照看，火就会灭了！
Learning a language is like building a fire - if you don't tend to it, it will go out!
你说人有了身体才有心识，身体死了心就灭了，这是什么缘故？
You said, "A human has to have a body first before possessing a mind. When the body dies, so will the mind. " Why is that?
大卫祷告说：「耶和华以色列的神啊，你仆人听真了扫罗要往基伊拉来，为我的缘故灭城。
Then said David, "O LORD, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city on my account."
如果你还穿灭不合脚的鞋女，负面影响可能暂时不会显现出来，但久而久之，穿不合脚的鞋女的恶果就跑出来做祟了。
If you are still wearing the wrong shoes, the negative effects may not show immediately, but over time you will see the results of wearing incorrect shoes.
如果你还穿灭不合脚的鞋女，负面影响可能暂时不会显现出来，但久而久之，穿不合脚的鞋女的恶果就跑出来做祟了。
If you are still wearing the wrong shoes, the negative effects may not show immediately, but over time you will see the results of wearing incorrect shoes.
应用推荐