昨天他的朋友们坐火车离开了北京。
当火车离开了奥塔瓦站。
火车离开了轨道。
火车在下午6点15分离开了阿姆利则。
我知道有一天你也想来这里度假!我们一乘火车到达德国,克莱夫和他的妻子就离开了我们。
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
布朗最终同意让火车通过大桥继续开往巴尔的摩,这列火车在天亮时离开了哈珀斯镇。
Brown finally agreed to let the train pass over the bridge and continue on to Baltimore. The train left at sunrise.
他们匆匆赶到车站,结果却发现他们的火车已于五分钟前离开了。
They hurried to the station only to find their train had gone five minutes before.
然而,通报火车离站的还是当啷当啷的铃声。我们很快就离开了温德和克,在一片绿色的低矮山丘中行驶。
There is, however, a bell that clangs to announce our departure, and soon we are out of Windhoek and chugging through low green hills.
我们一旦从火车上卸下踏板车离开了火车站,人们就对踏板车引起了极大的好奇。
As soon as we were unloaded and left the station, it became apparent that the scooter was an object of curiosity.
随着列车行进的呼啸声,我们离开了毕尔巴鄂的FEVE火车站驶向市郊。
To the sound of the train's whistle, we leave Bilbao's FEVE station and move through the city's outskirts.
他匆匆忙忙赶到车站结果发现火车已经离开了。
当他们到达车站时,火车已经离开了。
永远别去追公交车、火车或是某某人。这一个离开了,下一个就会来。
Never run for a bus, train or man. When one leaves, another arrives.
人群还在欢呼、挥舞着她们的旗子,乐队还在演奏,火车慢慢地离开了车站。
Still cheering and waving their flags, the band still playing, the train slowly departed the station.
我和福尔摩斯在早饭过后马上离开了巴斯克维尔庄园,还去了纽顿的火车站。一个小男孩正在站台上等着。
Holmes and I left Baskerville Hall immediately after break fast and went to the station at Newtown. A small boy was waiting on the platform.
自从我们离开了火车站,那车一直跟着我们!
Since we left the train station, that car has been following us!
这列火车已离开了火车站。
上个月,陈宇舟百感交集地离开了长沙火车站。
Chen Yuzhou left Changsha train station with mixed feelings last month.
在我到达火车站之前,火车就离开了。
我们匆匆赶到火车站,结果发现火车刚刚离开了。
We rushed to the railway station only to find the train had just left.
他到了火车站,买了一张去纽约的单程车票。那天下午,他永远地离开了匹兹堡。
He went to the train station and bought a one way ticket for New York City. That afternoon Paul left Pittsburgh forever.
当我到达那儿时,火车已经离开了。
他匆匆地赶到车站,却发现火车已经离开了。
He went to the station hurriedly only to find the train had left.
我和福尔摩斯在早饭过后马上离开了巴斯克维尔庄园,还去了纽顿的火车站。
Holmes and I left Baskerville Hall immediately after break fast and went to the station at Newtown.
当我们匆匆赶到车站时,火车已经离开了。
当我们匆匆赶到车站时,火车已经离开了。
应用推荐