一个肩膀宽阔的男人正在把从火车上运来的大袋子往车上搬。
A broad-shouldered man was just loading up large bags, which had come by the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
几年后，一个穿着体面的男人在火车上向我打招呼。
Several years later, a well-dressed man greeted me on a train.
许多美国人在火车站或公共汽车站见过阿米什家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
许多美国人在火车站或公共汽车终点站见过阿米什人的家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Many American people have seen Amish families, with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
那个身材魁梧、胡须蓬乱的男人，迎着进站的火车走去，一边走一边摘下头上的帽子。
The burly man with the disheveled red beard walked swiftly up the platform toward the approaching train, uncovering his head as he went.
超过三十岁的德国男人都有在圣诞节玩新马克林火车组合的美好记忆。
German men over the age of 30 get misty-eyed remembering Christmases playing with their new Maerklin train set.
那男人说：但是那是我的火车。
这个姑娘向警方投诉说，那个男人在火车上对她有不轨行为。
The girl complained to the police that the man had been feeling her up on the train.
一天早上，他正在火车上看报纸的时候，一个男人坐到他后面。
One morning he was reading his newspaper on the train when a man sitting behind him.
两个穿连衫裤工作服的男人从火车行李车厢后面冒出来。
Two men in boiler suits emerged from inside the rear van of the train.
突然，又有一个人站了起来，接着一个又一个，直到火车上所有的男人都站了起来，而所有的女人都坐了下去。
Suddenly another stood up, then another and another, until every man on the train was standing and every woman was seated.
他跑向那个站在Haldensleben火车站站台上等待的男人，但却发现那不是他父亲，而是他的叔叔。
He runs toward the man who stands waiting on the platform at the Haldensleben train station — and only then notices that it isn't his father, but his uncle.
一个男人上了火车，发现自己对面坐一个女人。
A man got into a train and found himself sitting opposite a woman.
火车上的那个男人向我大谈特谈有关他的财富的事情。
The man on the train tried to load me up with stories of his wealth.
男人是社会进步的火车头，女人是司机。
Man is the locomotive engine of social progress; woman is the driver.
尽快火车是安全的凯特带他们去保存在水中的男人。
As soon as the train was safe, Kate took them to save the men in the water.
一个尼姑和一名身着工装的男人走下了火车。
印度利多（Ledo）的女人把煤扛到火车上，一天工资约75美分——男人所得的三分之一。
For about 75 cents a day—three-quarters of what men make—women in Ledo, India, carry coal to railway cars.
这也就意味着当女子穿大衣、脱大衣时男子要帮助； 意昧着男人要为她们点烟； 意味着当女子上下车（马车、火车、汽车…） 或者进门时男子要帮忙开门。
This implied that men should help women on and off with their coats, light their cigarettes, open the doors for them to get on and off the wagon, train, bus, etc.
哈里。哥曼作为男人生活了20多年，是纽约火车中心站的工作人员。
'Harry Gorman' lived as a man for more than 20 years and was an employee of the New York Center Railway.
在火车里的那个男人注意到飞机遇到了麻烦。
被捕男人的姐姐向记者讲述他弟弟的临时生意——收取十元的委托费帮外地工人们买火车票。
The arrested man's elder sister told reporters that her brother had told her about his impromptu business venture-purchasing tickets for migrant workers for a 10 RMB commission.
一列火车驶入车站，许多人都纷纷上车。但这两个男人仍然在那儿交谈。
A train comes into the station. Many people are getting on it. But the two men are still talking.
一列火车驶入车站，许多人都纷纷上车。但这两个男人仍然在那儿交谈。
A train comes into the station. Many people are getting on it. But the two men are still talking.
应用推荐