但是后来她却在火车上又遇到了这个父亲。原来因为他妻子想再要一个孩子，而这个家庭无法隐藏多出来的孩子，因此他将心爱的女儿送给了陌生人。
But later she meets the father on the train: he has abandoned his beloved daughter to strangers because his wife is expecting another child and the family cannot hide more than one.
除了在特别的情况下，除了有孩子向别人展示自己的画作，人们在火车上是不和陌生人说话的。
Except in unusual circumstances, or unless a child shows off a drawing, people on trains don't speak to strangers.
只是在火车上才有生命的迹象。乘客们不断调换座位，在狭窄拥挤的走廊上挤来挤去，去和朋友或陌生人聊天。
The only life was taking place inside the train as passengers constantly changed seats and squeezed up and down its crammed, narrow walkway to chat to friends and strangers.
我很少继续与陌生人交谈较长但谈话我在火车上是相当不同的，持续了将近3 - 4个小时。
I rarely continue longer conversation with strangers but that conversation I had in the train was pretty different and lasted almost 3-4 hours.
火车上的旅途是出发与到达之间的一个缓冲阶段，使陌生人之间有了彼此相谈的机会。
The train journey is a respite in between leaving and arriving that allows strangers a chance to talk to each other.
火车上的旅途是出发与到达之间的一个缓冲阶段，使陌生人之间有了彼此相谈的机会。
The train journey is a respite in between leaving and arriving that allows strangers a chance to talk to each other.
应用推荐