它重达1000吨，发射长程火箭，可以把伦敦或纽约炸成瓦砾，但是没有任何道路可以承受住它。
It would have weighed 1, 000 tons and fired a long-distance rocket that could have pounded London or New York into brick dust - but no road could support it.
A-9/A-10火箭有25（82英尺）米长，或比V-2大约长10米，重近100吨。
The A-9/A-10 rocket was designed to be 25 meters (82 feet) long, or about 10 meters longer than the V-2.
重型火箭在2004年进行首次发射，它可以将24吨重的负载发送到低地球轨道，也能将用于通讯卫星的11吨重的载荷送入地球同步轨道。
The rocket made its first flight in 2004 and is capable of launching payloads of up to 24 tons into low-Earth orbit and 11 tons toward the geosynchronous orbits used by communications satellites.
在LCROSS任务背后的工作团队，将一个两顿重的火箭部分撞击向月球，以确定月球上是否有水（答案是有）。
People like the team behind the LCROSS Mission, which slammed 2 tons of rocket parts into the moon in order to confirm whether it contained water. (The answer is yes.)
“战神i - X”火箭重180万磅(816 466公斤)，加上的它的移动发射平台和履带式运输车，总重达1600万英镑(720万公斤)。
Altogether, the Ares I-X rocket, its Mobile Launch Platform and the crawler-transporter itself weigh about 16 million pounds (7.2 million kg).
战神i - X火箭则重达1.8万磅(816466公斤)，略低于装满燃料的战神i火箭。
The Ares I-X weighs 1.8 million pounds (816,466 kg), slightly less than the full Ares I rocket.
火箭上搭载的最大乘客是Hispasat-1E号卫星，这是一个重达5.3吨的平台，将为欧洲和美洲提供一系列的影像和数据服务。
Ariane's biggest "passenger" was Hispasat-1E, a 5.3-tonne platform that will deliver a range of video and data services to Europe and the Americas.
一位外国火箭工程师的计算，长征7条将需要其第二阶段的18吨重的两个引擎。
One foreign rocket engineer calculates that the Long March 7 would need two of the 18-ton engines for its second stage.
长征七号为液体燃料火箭，长53米，重597吨，可以运载重达13.5吨的货物到低空轨道。
The 53-meter, 597-ton, liquid-fueled rocket can carry up to 13.5 tons into low-Earth orbit.
因为这是你的屋子，你不会允许那些自称为“重武装”的步兵进来用他们小小的火箭筒或者“巨大的”轻机枪在你的屋子里撒野。
Because this is your house, and you're not about to let any self-proclaimed 'heavy' soldier come in there with their little rocket launchers and their 'large' machine guns to blow up the place.
对阵太阳队砍下52分加重了罗伊成为MVP候选人的砝码，更是在赛季初，罗伊对阵火箭30尺开外的一记绝杀把火箭毁灭。
Roy has emerged as a legitimate MVP contender after his 52-point performance that scorched the Suns. Earlier this season, we saw Roy bury a 30-foot buzzer-beater against the Rockets.
本文的研究成果和结论对旋转固体火箭发动机飞行器的章动不稳定性问题具有十分重要的意义和实用价值。
The results achieved and the conclusions drawn in this thesis are of great importance and applicable in the nutation instability phenomenon of solid rocket motor spacecraft.
火箭院副校长郝着凭曾表示，中重长征7将用于其第二阶段的一个18吨的发动机。
CALT Vice President hao Zhaoping has said that the medium-heavy Long March 7 will use an 18-ton engine for its second stage.
过去十年，不论是火箭还是麦迪都没能挺进季后赛第二轮，现在他们将肩负这一重任。
The decade of seasons in which neither the franchise nor Tracy McGrady have advanced to the second round will again be dropped on their backs.
过去十年，不论是火箭还是麦迪都没能挺进季后赛第二轮，现在他们将肩负这一重任。
The decade of seasons in which neither the franchise nor Tracy McGrady have advanced to the second round will again be dropped on their backs.
应用推荐