火箭发射后不久失控坠落了。
这颗卫星是由火箭发射的。
这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量,并可以让工程师们检测电气设备的负载。
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
这枚火箭发射于1980年3月。
火箭发射了两颗通信卫星。
传说中的喀秋莎多管火箭发射系统。
我看见火箭发射升空,非常壮观。
有个新计划要把一枚火箭发射到火星上去。
你有幸见过火箭发射吗?让我来弥补你想象的空白吧!
Space launching – that is something that can make your imagination go too far when you once see it out of your window.
伊朗在2005年利用俄罗斯火箭发射第一颗商业卫星。
Iran launched its first commercial satellite in 2005 on a Russian rocket.
一枚火箭发射升空。
自制火箭发射装置?
北京一直避免直接批评这次计划中的火箭发射。
Beijing has avoided direct criticism of the planned rocket launch.
虽然这是火箭发射任务,你无法确保百分之百的万无一失。
While this is the rocket business and you can? T make anything one hundred percent safe,?
火箭发射是一项极其复杂的程序,需要大量工作人员的参与。
Rocket launching is a complicated process which requires participation of numerous staff members.
游戏每天播出火箭发射录像和GPS跟踪着陆坐标。
The game broadcasts daily rocket launch videos and GPS tracks the touchdown coordinates.
首枚APKWS火箭发射后,由地面激光指示器引导命中地面目标。
Following launch, the first APKWS rocket was guided by a ground-based laser designator to a ground target.
这些背负青天的大物由火箭发射升空,像飞机一样着陆,因而可以重复使用。
These were workhorses, hurled aloft by rockets but landing like aeroplanes so they could be used time and time again.
根据CNN的姐妹网络的报道,火箭发射被延误的原因是由于发动机的泄漏。
The rocket's launch had been delayed due to an engine leak, according to CNN's sister network.
1969年,一艘土星5号火箭发射了阿波罗11号任务,将首名人类送到月球。
A Saturn Five launched the Apollo 11 mission that landed the first humans on the moon in nineteen sixty-nine.
我们曾以为每年的火箭发射数量会越来越多,成本越来越低,可发展趋势却并非如此。
We thought the number of rockets that would be launched each year would be more and more and it would get cheaper and cheaper, but it didn't happen that way.
一些观察家暗示甚至周日的火箭发射时间安排在议会开幕之前是为了达到最大的宣传价值。
Some observers suggest that even Sunday's rocket launch was timed for maximum propaganda value ahead of the parliamentary session.
例如,如果一个国家的宇航部门发布了一次成功火箭发射的新闻稿,这样的信息非常容易拿到。
For example, if the space department for a country issues a news release of a successful rocket launch, information will be readily available.
有意思的是,其实没有一枚火箭是从休斯顿发射的,火箭发射是在佛罗里达州的另一个基地。
Ironically, no actual rockets are ever launched into space from Houston — launches take place at a separate facility in Florida.
上上个星期,一枚猎鹰号运载火箭发射升空:伊隆麝香私人资助了猎鹰9号大推力运载火箭。
THE week before last, a falcon was launched into space: Elon Musk's privately financed falcon 9 heavy-lifting rocket.
载人航天运载火箭经历了从第一枚到第四枚发射的成功,为第五枚火箭发射打下了坚实基础。
The human spaceflight carrier rocket project had seen success in blast-off from the first rocket to the fourth one laying a solid foundation for the blast-off of the fifth rocket.
目前要发射这种小型卫星,要么将它与更大的卫星捆绑发射,要么用他们自己的火箭发射,不过成本更高。
At the moment such satellites must either piggyback on the launch of a larger satellite or be launched rather expensively on their own rocket.
目前要发射这种小型卫星,要么将它与更大的卫星捆绑发射,要么用他们自己的火箭发射,不过成本更高。
At the moment such satellites must either piggyback on the launch of a larger satellite or be launched rather expensively on their own rocket.
应用推荐