有比过去更多的关于讨论双生火焰的形成，关系的问题。
There has been much talk about Twin Flame reunions being less than desirable in the past, that there were issues in these relationships.
仍有许多原因推动这些研究，他说。电场可助于降低火焰中烟尘的形成以及污染物的排放。
Still, there are many reasons to pursue such studies, he said. Electric fields can help reduce soot formation and pollutant emissions from flames.
电场可助于降低火焰中烟尘的形成以及污染物的排放。
Electric fields can help reduce soot formation and pollutant emissions from flames.
火焰加热了空气，使之冲向高空的大气并形成云团。
Fires heat the air, pushing it high into the atmosphere where it can cool into clouds.
因为你们也是在创造的神，是形成【所有所是】的紫罗兰火焰的神之火花。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
所谓的“火焰圈”是一个大型地质断层，形成于太平洋板块和其他版块交界处，由于地质活动频繁，常导致地震和火山。
The Ring of Fire is a chain of large faults associated with the Pacific plate’s interaction with surrounding plates, which can produce earthquakes and volcanoes.
丛林显露出褐色，黄色，橘色，深红色的色调，栗树和枫树火焰般熠熠生辉的鲜红色彩形成欢庆的队伍。
The woods were a triumphal parade of brown, yellow, orange, tawny red, and chestnut, and the flaming glowing scarlet of the maples.
普氏火柴的核心设计是，在微小的玻璃容器内装入硫酸，周围固定好其它所需化学物质，硫酸一旦释放，便能形成火焰。
The core of the promethean match was sulfuric acid in a tiny glass container which was surrounded by chemicals and materials calculated to burst into flames when the acid was released.
在云刚形成的第一轮中，众人拾柴火焰高，大家都干得不错。
In the first round almost everybody in the IT industry will do well as the clouds are being built.
热固性材料在受热时通常分解出易燃气体，受火后形成具有一定的阻止火焰传播能力的炭化层，炭化程度取决于配方。
Thermosetting materials in when heated usually decomposition out flammable gas, formed by the fire has certain prevent flame spreading ability carbonized layers, the carbonized depends on formula.
因为你们也是在创造的神，是形成‘所有所是的紫罗兰火焰的神之火花’。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
在魁地奇世界杯后，魔法部的巫师向哈利、罗恩、赫敏发出的昏迷咒形成的暴风雨，掀起了一阵使他们的头发摇摆起伏的风（火焰杯第9章）。
The storm of Stunning spells that the Ministry wizards send over Harry, Ron, and Hermione's heads in the wood after the World Cup create a wind that ripples their hair (GF 9).
大可纶纤维具有较好的阻燃性能。在点燃聚酯纤维时，纤维会熔化并在火焰作用下收缩，最终形成球状。冷却后熔球具有较高的硬度。
Dacron polyester fibers have a high resistance to burning. They tend to fuse and shrink away from the flame, forming a bead that is very hard after cooling.
但低聚磷酸铵具有较低的熔点和烧结点，用来灭火时能迅速分解形成膜层覆盖于燃烧物表面使火焰熄灭。
But it has low melting point and sintering point, when it is used to extinguish a fire, it can rapidly decompose to form a layer of film, which can cover the surface of comburent and make the fire.
严格地说，豺狼会锁定攻击一个单一目标，然后所有站在攻击火焰形成的线之中的所有单位都会受到伤害。
Technically, it will target a set unit and all units in that line of fire will take damage.
燃气和空气一进入炉膛，就开始形成灼热的火焰。
Scarcely had the gas and the air entered the hearth when they began to form a very hot flame.
研究了质量扩散和壁面散热对火焰形状形成的影响。
Effects of mass diffusion coefficient and heat loss on walls on flame shape are investigated.
喷雾场的温度对燃油的蒸发，混合气的形成，着火以及火焰传播有着决定性影响。
Temperature in fuel spray field has a determinant influence on fuel evaporating, mixture formation, ignition and flame spreading and is very important for numerical simulating.
在气体火焰的碳黑生成模型中，运用化学动力学来诠释在层流预混火焰中大分子芳香族烃的形成。
In the former one, the formation of high molecular weight aromatic species in premixed flames are explored by a detailed chemical kinetic mechanism.
分析了火焰筒鼓包和破裂的形成机制对燃气轮机排气温度分散度的影响，提出了相应措施，以防止因燃烧恶化对热通道部件的伤害。
The formation mechanism of bulging and cracking of combustor inner liner and his influence on gas turbine exhaust temperature dispersity was analyzed.
惰性物质悬浮于空气中形成的云雾(例如水雾)能阻挡或抑制火焰和激波传播。
The cloud (such as water cloud), which is formed by the inert substance suspending in the air, can prevent or suppress flame and shock wave's propagation.
进气冲程缸内形成的流场状态直接影响发动机燃烧过程中火焰的传播速度、燃烧的稳定性以及燃烧是否彻底，进而也影响着发动机的功率。
The flow character in the intake process would affect the spreading velocity of the flame, the stability of the combustion and its combustion efficiency.
液化气和氧气经高温火焰燃烧，由于不同的热膨胀，形成了作为荔枝面相同的效果。
Liquefied gas and Oxygen by high temperature flame burnt due to different thermal differential expansion, formed as litchi face the same effect.
汽车发生火灾后，车身面板受到火焰作用形成明显的燃烧痕迹。
After vehicle fire, burn patterns are formed obviously on body panels.
如果这些时间没有被充分利用，那就是个悲剧，因为人的潜能还未实现，因为火花还没形成火焰就被补灭。
If all of those years aren't lived out, it's a tragedy. A tragedy because a human's potential was never realized. A tragedy because a spark was snuffed out before it ever became a flame.
着着火的瓶子在空中翻腾着，一但落地就会爆炸，形成一片火海而且让附近的敌人受到火焰伤害并且被弹开。
The burning bottle tumbles end over end in mid-air, and explodes with a burst of flame when it lands, dealing fire damage and knocking back anything in the immediate vicinity.
着着火的瓶子在空中翻腾着，一但落地就会爆炸，形成一片火海而且让附近的敌人受到火焰伤害并且被弹开。
The burning bottle tumbles end over end in mid-air, and explodes with a burst of flame when it lands, dealing fire damage and knocking back anything in the immediate vicinity.
应用推荐