村里有大量的木材，火炉和锅炉燃烧木材供暖，太阳能电池板供电。
There are huge quantities of logs, because wood-fired stoves and boilers provide all the heating, and quite a few solar panels, which generate most of the electricity.
从2004年开始，北京已取缔了94000个煤火炉。高热效的电热供暖器，使得以前每年因燃烧约100,000吨的煤而产生的煤烟，在北京胡同的烟囱里消失。
Since 2004, Beijing has replaced 94, 000 pot-bellied coal stoves with efficient electric heaters, eliminating the filth that came from chimneys burning roughly 100, 000 tons of coal a year.
从2004年开始，北京已取缔了94000个煤火炉。高热效的电热供暖器，使得以前每年因燃烧约100,000吨的煤而产生的煤烟，在北京胡同的烟囱里消失。
Since 2004, Beijing has replaced 94,000 pot-bellied coal stoves with efficient electric heaters, eliminating the filth that came from chimneys burning roughly 100,000 tons of coal a year.
冬季的地板采暖是舒适而有效的空间供暖手段，而顶部取暖由一个烧木头的火炉提供。
In winter under floor heating is proving comfortable and efficient space heating while top up heating is provided by a wood burning stove.
冬季的地板采暖是舒适而有效的空间供暖手段，而顶部取暖由一个烧木头的火炉提供。
In winter under floor heating is proving comfortable and efficient space heating while top up heating is provided by a wood burning stove.
应用推荐