在紧急救助一开始的时候就应该考虑到预防和控制灾民营火灾的措施。
Measures to prevent and control fires must be considered from the start of emergency assistance at displaced person camps.
专家说为防止火灾所采取的措施可以避免毁灭性灾难，因为如果允许小树和灌木肆意生长，形成的“阶梯燃料”会点燃更大的树。
Experts say measures taken to stop fires can end up causing more devastating ones by allowing the growth of small trees and underbrush, "ladder fuels" that ignite bigger trees.
火灾发生的时候，工人们仅有的安全措施是27桶水和一个太平梯。当人们试图利用梯子逃生时，它却崩塌了。
At the time of the fire the only safety measures available for the workers were 27 buckets of water and a fire escape that would collapse when people tried to use them.
如要减少火灾，并降低火灾所造成的破坏，就不能单靠某一措施。
熟悉财产安全、急救、火灾、紧急事件发生时的补救措施，能安全操作相关设备。
Be familiar with property safety, first aid and fire and emergency procedures and operate equipment safely and sensibly.
对全面加强发电厂的消防管理工作，有效地防止火灾事故发生，提出了一些建议和措施。
In the paper, some Suggestions and measures on the reinforcement of firefighting management, and protection of fire accident have been put forward.
论文提出了火灾温度和烟雾不会从横通道对非火灾发生隧道产生污染的通风条件和工程措施。
In the paper, the qualification of the fire temperature and smoke not to pollute the non-fire tunnel is brought forward, the engineering measures to avoid the pollution are also suggested.
防止电气设备老化引起火灾最有效的措施，就是及时检查与正确判定老化程度并加以更新。
Prevent electric equipment ageing to cause the step with the most significant fire, it is seasonable examination and accurate decide ageing degree tries to update.
对城市防灾组织构成、气体泄漏、中毒、火灾爆炸事故的应急救援措施，做了重点探讨。
The form of the hazard prevention organization and the emergency rescue measures in gas leakage, poisoning, fire and explosion incidents are discussed.
通过分析电动机可能产生火灾及爆炸的原因，提出了预防措施。
Analyzed the electric motor possibly to have the fire and the detonation reason and the preventive measure.
本文主要对氰化氢气体在火灾烟雾中的毒性及其抗氰救治措施进行研究。
This paper was aimed to study the toxic mechanism and anti-cyanide measures to hydrogen cyanide (HCN) in fire smoke.
详细介绍了该工程的变配电、照明、防雷接地、火灾自动报警、节能措施等设计内容。
The power transformation and distribution, lighting, lighting protection and grounding, automatic fire fighting alarm, energy-saving measure etc are expounded in details.
该模型的分析结果与实际情况一致，利用这一突变模型可以确定防治火灾的各种有效措施，确保矿山安全生产得以顺利进行。
According to the model many efficient measures to prevent and eliminate mine fire can be chosen so that regular mining production may proceed in safety state.
该报告还试图告诉读者从源头防止火灾发生的措施。
The report also seeks to inform readers of measures to prevent fires from starting.
如何科学合理地判定建筑重大火灾隐患并提出可行的整改措施是目前消防工作中遇到的一个难题。
How to judge major fire potential for buildings scientifically and reasonably, and then to propose practical modification measures are difficult problems faced by fire prevention task.
指出大同地方煤矿近年多起火灾原因，并提出遏制火灾发生的措施和方法。
Point out place of Daton colliery go off the reasons of calamity more in recent years, propose and control measure and method who fire take place.
另外，仅是采取了所有的预防措施，反应收率也会低得可怜，还会有严重的火灾危险。
Moreover, even when all these precautions are taken the yields are poor, and there is a serious fire risk.
本文主要分析了建筑工地火灾特点，建筑工地火灾发生的原因，以及建筑工地火灾预防措施。
This paper analyzes the characteristics of the construction site fire, because fires on construction sites, construction sites and fire prevention measures.
分析了油罐人工清洗作业过程时容易引发火灾的原因，并提出相应的预防火灾措施。
Causes of fire during the manual clean-out operation of oil tanks are analyzed, and corresponding preventive measures are put forward.
文中还从现代轮机管理的概念出发，多方位地提出了防止船舶主机失灵及机舱火灾的一些有效措施。
Based on the concept of the MMEM, the paper puts forward some effective measures to prevent the main engine failure and the fire in engine room.
设置消防水泵不仅是为了扑救初期火灾，而且也是增强自救能力的措施；
The fire pump acts not only for first aid but also to force the self rescue capacity.
论述了火灾对图书馆的危害，分析了火灾原因和隐患，并提出了防范措施和消防设备。
Fire damages to libraries are discussed, with causes of fire and hidden fire dangers analysed and preventive measures and fire fighting equipment presented.
通过对矿区消防安全现状的分析，针对存在的火灾隐患提出一些相应的防火措施。
Based on the analysis of the present condition of fire control some relevant measures are put forward.
并针对上述原因，提出安全用电，预防配电线路发生火灾事故的安全技术措施。
According abovenamed causes, safety and technology measures are brought about to use electricity safety and to prevent fire accident to electrified circuit.
文章通过对施工现场引起火灾的各种因素的分析，提出相应的防火措施。
This essay provides several measures for fire prevention after analyzing all sorts of causes of fire at construction site .
介绍了压缩天然气汽车加气站工作原理及类型，分析了加气站的火灾危险性，提出了防止火灾、爆炸事故发生的安全措施。
This paper introduces theory and types of CNG filling gas station. Then, it analyzes the its fire hazards and offers prevention measures for fire and explosion accidents.
介绍了压缩天然气汽车加气站工作原理及类型，分析了加气站的火灾危险性，提出了防止火灾、爆炸事故发生的安全措施。
This paper introduces theory and types of CNG filling gas station. Then, it analyzes the its fire hazards and offers prevention measures for fire and explosion accidents.
应用推荐