许多人聚集在火灾现场。
惊恐万分的人们逃离了火灾现场。
人们惊恐万状地逃离了火灾现场。
演示进入火灾现场并灭火。
Demonstrate procedures to properly enter the space and extinguish the fire.
对一起特大火灾现场主体结构进行了调查。
An agent structure of enormous scene of fire is surveyed in the burning area of the fire.
请不要靠近火灾现场。
火灾现场周边的东三环、朝阳路已经实施交通管制。
Fire crews are on the scene and appeared to have control of the fire.
火灾现场偶尔会浓烟滚滚，飞机难以靠近，无法投掷水弹。
Occasionally thick smoke has prevented the fixed-wing water bombing aircraft from joining in the fray.
消防人员已撤离火灾现场六公里外，九百多名当地居民已全部撤离。
Firefighters moved 6 kilometers away from the site, and more than 900 local residents were evacuated, officials said.
同时，该理论及鉴定技术也得到了大量实际火灾现场鉴定实践的证实。
With the same time, the theory and its technic identification are also proved by large Numbers of true fire cases.
弹头由发射枪发射至火灾现场，弹头炸开灭火剂对火势进行有效控制。
The cartridge head is shot to the scene of a fire through a pistol and the fire extinguishing agent can effectively control the fire after the cartridge head is exploded.
在火灾现场，象苯、铅、铀和石棉等有毒物质会通过呼吸或皮肤被吸收。
At the scene of the fire, toxic substances such as benzene, lead, uranium and asbestos can be inhaled or absorbed through the skin.
上海花祭是指上海市民自发前往11·15特大火灾现场献花祭奠逝者。
Shanghai flower offering refers to Shanghai citizens spontaneous to 11 · 15 super-large fire scene wreath-laying memorial gesture.
他否认这些指控，称火灾是一起意外事故，他也是很艰难的才逃离了火灾现场。
He denied those charges, saying the blaze was accidental and that he barely escaped.
消防员是一个需要细心准备的职业，需要在紧急火灾现场中快速的下达决策。
Firefighting is a profession of careful preparation, leading to smart, tactical snap decisions at the scene of the emergency.
模拟火灾现场，制作不同线径铜导线的火烧熔珠，然后在不同温度下对熔珠进行冷却。
Simulating fire scene, melted marks of copper wires with different diameters caused by fire were made and cooled by water.
火灾现场环境下指纹情况复杂，一般的刑事现场指纹显现方法在火灾现场应用效果差。
The fingerprints left in the fire site are very complicated. The usual fingerprint revealing method used in the criminal site is less effective when used in the fire site.
白天，公寓大楼顶层的住宅建筑火灾现场，一位底特律消防队员用斧头在屋顶上砍了一个洞。
Detroit firefighter USES an axe to cut a hole in the roof at the scene of a working daytime residential structure fire in the top floor of an apartment building.
根据火灾现场衍生物的运动特性及其自身的纹理特性，使用动态视频图像分割技术也是可行的。
It is feasible to apply dynamic video image segmentation technology in fire detection according to characteristics of motion and texture of fire outcomes such as smoke and flame.
总指挥等到达消防中心后，总经理立即通过消防插空电话了解火灾现场火势情况后，并作进一步的指示。
General Manager as the commander in chief will monitor progress as well as coordinate with fire site through fire telephone and give further instruction.
法院还下令厂主DelwarHossain解释火灾现场的情况，当时有112人在火灾中身亡。
The court also ordered the owner, Delwar Hossain, to explain the circumstances surrounding the fire, in which 112 workers died.
2011年3月15日，在9级地震和海啸后的几天，在日本北部的气仙沼市，消防员在火灾现场救火。
Firefighters fight a blaze in Kesennuma City, northeast Japan on March 15, 2011, days after the area was devastated by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami.
文章分析了火灾现场中如何处理好火势控制与救人的内在关系、救人的方法以及救人灭火时应注意的问题。
The paper analyzes how to handle the scene of the fire and rescue, fire control internal relations, rescue methods, and fire rescue should pay attention to the problem.
这说明本文得到的关系式可以较好的评价火灾后混凝土损伤，亦可作为火灾现场得出快速残余强度的依据。
It indicated the relationship may be a good method for fire value, also may be a basis to obtain the fast residual strength as the scene of fire.
火灾现场的一位警察表示，着火的这栋建筑内似乎无人在场。他补充称，暂时还不清楚此次火灾的伤亡情况。
No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties.
61岁的理查德当时正和妻子琼、儿子萨姆住在100码远的另一套别墅里。4点钟刚过，他几乎裸奔到火灾现场。
Sir Richard, 61, was staying in another villa around 100 yards away with his wife Joan and son Sam and apparently ran naked towards the flames shortly after 4am.
61岁的理查德当时正和妻子琼、儿子萨姆住在100码远的另一套别墅里。4点钟刚过，他几乎裸奔到火灾现场。
Sir Richard, 61, was staying in another villa around 100 yards away with his wife Joan and son Sam and apparently ran naked towards the flames shortly after 4am.
应用推荐