船上应急火灾控制图是否置于室外？
该系统仅用于火灾控制，与上述抑尘系统相分离。
This system is for fire control only and is separate from the dust suppression system mentioned above.
为了方便固体硫磺储存区域内的火灾控制，宜安装消防水喷洒系统。
In order to facilitate fire control in the solid sulfur storage area fire water sprinkler systems should be installed.
半腐层和深层可燃物干燥状况的增加，会加大火灾控制和火场清理的难度。
In addition, the duff fuel-dryness severity increased fire control and mop-up difficulties.
在火灾控制体理论的基础上，建立了一个用于分析火区阻力构成的火灾控制体受力模型。
Based on the theory of fire control volume, a forced model for analyzing the component of flow resistance in fire zone was developed.
储油罐火灾控制工作重在平时的预防，一旦发生火灾，就要采取有效的火灾控制方法扑救。
Emphasis of fire prevention should be laid on precaution. Effective steps must be taken to extinguish fires once the accidents happen.
我们需要它来耕种、洗涤、提供电力、控制火灾，最重要的是——供我们饮用。
We need it to farm, to wash, to provide power, to control fires and—most importantly—to drink.
火灾自动洒水系统的运用就属于这种风险控制。
The use of automatic fire sprinkler systems fits into this category.
现代人们认为，对火灾的全面控制已经打乱了事物的自然秩序。
The modern view is that the complete suppression of fire has upset the natural order of things.
火灾于18点30分得到控制，并于22点30分彻底消灭。
The fire was under control by 18:30 and was completely extinguished by 22:30.
在今天早些时候发生于前皇宫的火灾起自皇宫的阁楼，不过火势很快被消防人员控制住，并未造成任何损失。
The fire at the former Imperial Palace broke out earlier in the day in an attic, and was quickly subdued by the fire brigade before any damage had been done.
希腊警方发言人PanagiotisPapapetropoulos说，在雅典多处办公楼及银行建筑发生的八宗火灾已处于控制之下。
Panagiotis Papapetropoulos, a police spokesman, said eight fires in Athens office buildings and bank buildings had been brought under control.
国家森林服务人员说，截至4月11日，易燃的植被，无法进入的地区和强大的风力是900名消防队员在控制火灾中所需要克服的困难。
As of April 11, the fire-prone vegetation, inaccessible terrain, and strong winds had thwarted 900 firefighters working to control the fires, said CONAFOR.
这次报告的发现重点表明了人们对当前这场气候变化已经失去了控制，气候变暖正越来越多地导致更大规模并且是更加严重的火灾发生，这样也就排放出了更多的温室气体并且继而导致更严重的气候变暖。
Essentially this could represent a runaway climate change scenario in which warming is leading to larger and more intense fires, releasing more greenhouse gases and resulting in more warming.
警方称，那是一场无法控制的草原火灾。
尤其是，有些物种已经成功适应了大火的温度和浓烟，以及在火灾发生之后的那种烧焦的环境中繁衍生息，但对火灾的全面控制已使这些无法在自然环境中生存。
In particular, it has deprived the environment of its share of species that have adapted successfully to heat and smoke, and proliferate in the charred environment that follows a wildfire.
长期以来，斯图尔特堡基地经常在他们训练最繁忙的地区实施可控制的焚烧，以防止实弹造成意外的火灾，同时这些烧焦的空地对当地许多物种产生了相当的吸引力。
Fort Stewart has long used controlled burning in its busiest training areas to prevent live ammunition from causing unplanned fires. Local species gravitated toward those scorched open areas.
本文介绍了一个基于单片机控制的火灾报警监测系统的设计。
In this paper, based on a microcontroller control of the fire alarm monitoring system design.
为了控制可能的火灾，事前必须制定好计划并组织好警报系统、救火队和灭火人员。
To control fires, an alarm system, fire fighting teams, and beaters must be organized in advance and plans prepared.
在紧急救助一开始的时候就应该考虑到预防和控制灾民营火灾的措施。
Measures to prevent and control fires must be considered from the start of emergency assistance at displaced person camps.
提出了用通风网络风量优化计算的方法求解矿井火灾时期的风流控制方案。
A proposal for control of airflow in a mine fire is proposed by optimization of air quantity in a ventilation network.
火灾之后控制餐饮制作。
山林火灾的势头有增无减，但目前为止火灾面积控制在1400英亩左右。
The brush fire continues to rage, but has not caused any casualties despite burning about 1,400 acres so far.
山林火灾的势头有增无减，但目前为止火灾面积控制在1400英亩左右。
The brush fire continues to rage, but has not caused any casualties despite burning about 1, 400 acres so far.
如果着火部位在汽车中间，驾驶员开启车门后，乘客应从两头车门下车，驾驶员和乘车人员再扑救火灾、控制火势。
If the fire site in the middle of the car, the driver opened the door, the passengers should get off the two doors, the driver and the car to fight the fire, control the fire.
如果着火部位在汽车中间，驾驶员开启车门后，乘客应从两头车门下车，驾驶员和乘车人员再扑救火灾、控制火势。
If the fire site in the middle of the car, the driver opened the door, the passengers should get off the two doors, the driver and the car to fight the fire, control the fire.
应用推荐