黄磷是一种易燃剧毒的化工原料，生产过程易发生火灾和爆炸事故。
Yellow phosphorus is a flammable and toxic chemical raw material that is prone to fire and explosion incident during production.
热媒油交换器箱体在焊缝连接处发生开裂，造成漏油，引发了火灾和爆炸。
The welded joint of a thermal exchanger of medium oil cracked which induced the leakage and consequent firing and explosion.
最大的风险，火灾和爆炸存在，如果干洗店使用石油为基础的溶剂在干洗机。
The greatest risk of fire and explosion exists if the dry cleaning shop USES a petroleum-based solvent in dry cleaning machines.
工矿企业火灾和爆炸事故中，因电气引发的火灾和爆炸事故占有很大的比例。
Among the fire hazards and explosion accidents occurred in industrial and mining enterprises, electric fire hazards and explosion accidents make up a large percentage.
管线泄漏或破裂不仅能立即导致产生火灾和爆炸危害，而且还对环境产生长期的影响。
Leaks or ruptures can result in immediate fire and explosion hazards as well as lingering environmental impacts.
液化石油气(LPG)在其运输和存储过程中存在着各种与火灾和爆炸相关的危险性。
The liquefied petroleum gas (LPG) has multifarious risks associated with fire or explosion in the traffic and storage process.
从分析石化系统火灾和爆炸的类型入手，重点进行了石化系统的地震火灾和爆炸相互作用方面的研究。
This article commences from analysing the fire and explosion type of petrochemical system, the interaction relation of the earthquake fire and explosion of petrochemical system is researched.
2016年2月，美国国家运输安全委员会发布了一条关于飞机货物中锂离子电池的警告，将其描述为“引发火灾和爆炸的来源”。
In February 2016, the US National Transportation Safety Board issued a warning about lithium batteries in aeroplane cargo, describing them as "a fire and explosion ignition source".
消防队长来了，他也想把这位父亲劝走，对他说：“到处都在发生火灾和爆炸，你在这里太危险了，这边的事我们会处理，你回家吧！”
The fire chief showed up and tried to pull him off the school's ruins saying, "Fires are breaking out, explosions are happening everywhere. You're in danger. We'll take care of it. Go home."
建立了应急救援业务模型，阐述了泄露、火灾和爆炸三类化学事故伤害区域，论述了事故应急救援流程和应急救援所需要的综合救援信息。
Established emergency rescue business model and expounded leaking, fire and explosion's damaged region, discussed emergency rescue work flow required comprehensive rescue information.
阐述了海洋平台结构在碰撞、火灾和爆炸等偶然灾害作用下的研究进展，以及其风险评估的研究现状，提出了在这些方面今后亟待研究的问题。
The paper discusses the progress of the research on offshore platform structures subject to accidental disasters such as collision, fire and explosion, and the current research on its risk assessment.
这家能源巨头所发布的声明引发了更多的猜想和疑问，这份声明只提到了火灾，却对爆炸和引发火灾的原因只字不提。
A statement issued by the energy giant raised further concerns as it omitted to mention the explosion - only a fire - and did not give the cause of the blaze.
在管道运输爆炸和星期五的火灾发生后，大量原油溢入大海，超过25吨的吃原油的细菌和数十条清理原油的船只顺利的将原油移除。
More than 25 tons of oil-eating bacteria and dozens of oil-skimming vessels are being used to remove the slick, after a pipeline explosion and fire on Friday sent tons of crude spilling into the sea.
大师爆炸，火灾，压裂和破坏，动力学模拟都在真正的生产流水线！
Master Explosions, Fire, Fracturing and Destruction, Dynamic Simulations all in a real production pipeline!
尽管在火灾后基本只剩下车身框架和底盘，但没有明显的爆炸痕迹。
While little but the frame and undercarriage remained after the fire, there were no obvious signs of a blast.
福岛核电站6个反应堆已经有4个发生火灾、爆炸和堆芯部分熔毁事故。
Fires, explosions and a partial melting of cores have taken place at four of the six reactors at the Fukushima nuclear center.
自从一个星期前发生地震和海啸后，福山一号核电站的6个反应堆中，已经有4个遭受火灾、爆炸和堆芯部分溶毁。
Since the earthquake and tsunami a week ago, fires, explosions and partial melting of cores have been experienced at four of the six reactors at the Fukushima-1 plant.
爆后废气火灾或爆炸后，残留在矿井中的一种令人窒息的混合气体，主要含氮气和二氧化碳。
An asphyxiating mixture of gases, primarily nitrogen and carbon dioxide, left in a mine after a fire or an explosion.
紧急反应计划： 是针对本区域可能发生的火灾、爆炸、毒物泄漏等灾害紧急情况预先制订的抗灾准备预案和响应计划。
Emergency Response Plan: the pre-made preparation scheme and response plan against potential emergent disaster situation like fire, explosion and toxin leakage.
在中国拥挤的城市工业中心发生致人伤亡的爆炸和火灾并不罕见。
Deadly explosions and fires aren't unusual in China's crowded urban industrial centers.
要预期机械故障、火灾、爆炸、火山爆发和地震。
Expect mechanical failures, fires, explosions, volcanoes, and earthquakes.
重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的火灾力量部署进行分析确定。
And the deployment of fire extinguishing force for seal ring fire and floating roof explosion fire was emphasized.
墨西哥港口城市委拉克·路斯的官员表示，当地一家烟花工厂发生爆炸和火灾至少造成37人死亡，50人受伤。
In Mexico, officials in the port city of Veracruz say an explosion and fire at a fireworks factory killed at least 37 people and injured at least 50.
运用规范评价和危险程度评价相结合的方法，对液化石油气储配站发生火灾爆炸的危险性进行了定量安全评价。
Quantitative safety assessment on probability of fire and explosion in LPG storage and filling station is done by method of code evaluation combined with risk grade evaluation.
文章介绍了相对风险指数法和DOW火灾、爆炸危险指数法的风险指数的确定，给出了风险指数与风险大小的对应关系。
Article has introduced relatively risk index law and DOW fire and explosive dangerous index law risk index, has given the corresponding relation of risk index and risk size.
火灾，爆炸，和有毒气体分散：效应计算与风险分析。
Fires, Explosions, and Toxic Gas Dispersions: Effects Calculation and Risk Analysis.
固有危险性评价包括：火灾爆炸危险性评价和毒物泄漏扩散危险性评价以及两者的综合评价。
The assessment of inherent danger include the danger of Fire & Explosion and the the danger of the leakage & diffusion of poison and the synthetic assessment of both of them .
结合液化石油气的典型案例，对液化石油气火灾爆炸事故发生的过程、机理和评价模型进行了研究与分析。
Research and analyses on the process, mechanism and assessment model for fire explosion accidents are conducted in accordance with several typical cases.
结合液化石油气的典型案例，对液化石油气火灾爆炸事故发生的过程、机理和评价模型进行了研究与分析。
Research and analyses on the process, mechanism and assessment model for fire explosion accidents are conducted in accordance with several typical cases.
应用推荐