这是中国第一个对土壤、环境、大气、水等进行科学研究的火星计划。
It was China's first Mars program to make scientific researches about the soil, environment, atmosphere, water and so on.
还有火星的科学研究室，一个普通车大小的采集车将探索那个红色星球。
And the Mars Science Laboratory, a car-sized rover that will explore the red planet.
当然，大部分都是富于幻想的冒险者，而非想去火星做重大科学研究的严肃的科学家。
Of course, most are starry-eyed adventurers, not serious scientists who want to be on Mars to do great science.
美国和欧洲方面都意识到，如果能够整合他们的专业知识，将会在火星科学研究上取得更大成果。
The US and Europe have taken the view that they can achieve more together scientifically at the Red Planet if they combine their expertise.
抛开重定向的资金是否会真的被用于火星样本回收(海洋科学研究)项目，这样的重组将会是一个糟糕的主意。
Putting aside the question of whether the redirected funds would actually be devoted to the Mars Sample Return (MSR) mission, such a reorganization would be a very bad idea.
抛开重定向的资金是否会真的被用于火星样本回收(海洋科学研究)项目，这样的重组将会是一个糟糕的主意。
Putting aside the question of whether the redirected funds would actually be devoted to the Mars Sample Return (MSR) mission, such a reorganization would be a very bad idea.
应用推荐