探险队的搬运工人们大多是当地的妇女,她们在火山口边缘的寒风中围成一圈。
Many of the porters were local women, who huddled in the cold at the crater rim.
研究小组在火山口边缘以下240米处的一处宽岩架上扎了营,这里距离咆哮的熔岩湖只有几十米。
The team set up camp on a wide ledge 800 feet below the rim, a few hundred feet above the thundering lake.
然而,上面所提到的概念性的挑战依然存在,鸟瞰台所在位置的景色与火山口边缘的其它景色有着相似的视角。
However, the conceptual challenge explained above remains, where the site chosen for the overlook has a very similar view to the rest of the border of the crater.
您可以参观古老的拜占庭式教堂和迷人的酿酒厂,或沿着火山口边缘徒步旅行欣赏发现它的传统乡村的迷人风景。
You can tour ancient Byzantine churches and charming wineries, or go trekking along the rim of the caldera and discover its traditional villages and stunning scenery.
Gorely火山的绝对高度为1829米,其顶部有11个火山口,有些火山口边缘相互重叠,构成了一幅奇妙的景象。
The absolute height of Gorely is 1829 m. 11 craters are located on its top. The edges of many of them cross each other and create a very bizarre picture.
Gorely火山的绝对高度为1829米,其顶部有11个火山口,有些火山口边缘相互重叠,构成了一幅奇妙的景象。
The absolute height of Gorely is 1829 m. 11 craters are located on its top.The edges of many of them cross each other and create a very bizarre picture.
大胆的旅游者甚至把汽车停在火山口边缘,借此独览火山口的全部美景,而不必簇拥在 一大 群游客中与别人一同分享。
Yet the car park on the edge of the crater is nearly empty. This is a boon for daring travelers who can enjoy all the beauty without having to share it with hordes of others visitors.
大胆的旅游者甚至把汽车停在火山口边缘,借此独览火山口的全部美景,而不必簇拥在 一大 群游客中与别人一同分享。
Yet the car park on the edge of the crater is nearly empty. This is a boon for daring travelers who can enjoy all the beauty without having to share it with hordes of others visitors.
应用推荐