不要太显眼，因为那会引来对方火力攻击。
不要太显眼，因为那会引来对方火力攻击。
但是，目前英军在运河两岸的火力攻击之下。
For now, though, the British troops are under fire from both sides of the canal.
火力攻击，右侧！
不要引来对方火力攻击，这会让你周围的人恼火。
设计了火力攻击机器人指挥控制系统的总体结构；
The primary work of this thesis includes:Design the general structure of command control system of ground fire attacking robot;
接受测试的人一跳出火力攻击范围，灼痛感便立即消失。
The pain ends as soon as the target jumps from the line of fire.
中国表示被巴基斯坦士兵之死“深感震惊”，尽管阿富汗和北约声称他们首先受到火力攻击。
China says it is' deeply shocked 'by Pakistani soldiers' deaths, as Afghan and Nato officials again say they came under fire first.
模型中引入了决策时间，火力攻击强度和发现概率，对动态交互分布式作战模拟具有一定实际意义。
Furthermore deciding striking time, striking strength and finding probability are inducted in models. It has great actual importance in dynamic mutual distributing simulation of battlefield.
遇袭时，这三人正与特种部队成员及阿安全部队执行例行的巡逻任务，他们乘坐的车辆遭爆炸袭击后受到轻武器火力攻击。
The trio were working with special forces carrying out a routine security patrol with Afghan forces when their vehicle was struck by a bomb blast and came under small arms fire.
在第二次世界大战中，当英国皇家空军在英格兰上空为自己的生命二战的时候，他们经常会被敌军的火力攻击到。
During the Second World War, when a young group of pilots in the RAF were fighting for their lives in the air over England, they would often be hit by enemy fire.
在克隆人领航官要求炮手集中火力攻击最左侧的分离势力护卫舰后，事实上却是右边的那艘遭受了密集火力攻击。
After the clone navigation officer calls for the gunners to concentrate fire on the left-most Separatist frigate, it's actually the one on the right that takes the barrage.
一位高级别的阿富汗官员告诉卫报记者，阿富汗北约联军先受到“所谓巴基斯坦据点”的火力攻击，促使他们请求空中支援。
A senior Afghan official told the Guardian that a combined Afghan-Nato squad had received incoming fire from "the so-called Pakistani post", prompting them to call for air support.
据美军的海军陆战队透露，该战机是由于技术故障而不是遭火力攻击后坠毁。他们是乘坐直升机从停在地中海的战舰上过来的搜救队伍。
It had suffered a simple technical failure and was not shot down, according to the Americans, who sent a Marine Corps team by helicopter from a ship in the Mediterranean to rescue the crew.
据美军的海军陆战队透露，该战机是由于技术故障而不是遭火力攻击后坠毁。他们是乘坐直升机从停在地中海的战舰上过来的搜救队伍。
It had suffered a simple technical failure and was not shot down, according to the Americans, who sent a Marine Corps team by helicopter from a ship in the Mediterranean to rescue the crew.
应用推荐