迫击炮位应尽量避开敌军直接火力打击。
The mortar position should be protected from direct-fire weapons as best as possible.
军用无人车是具有侦察、运输、搜救以及火力打击等功能的执行军事任务的机器人系统。
Military unmanned vehicle is a kind of robotic system used to perform military tasks with capabilities of reconnaissance, transport, searching, rescuing and firepower attacking.
如果在穿越危险地带时遭到敌火力打击，就要多用烟雾弹，用压制火力掩护穿越的队伍。
Note that if the group is under fire and crossing a danger area, smoke should be used extensively, and security for the crossing elements should be provided by suppression fires.
以色列说许多市民意外身亡，但根据火力的不均等，黎巴嫩遭受的打击应该更严重。
Israel says it is killing civilians by accident, but the disparity in firepower means the Lebanese still suffer much more.
由雷神公司和洛克希德马丁公司开发的火力控制软件也顺利完成打击目标和初始化启动顺序等测试。
The fire control software, jointly developed by Raytheon and Lockheed Martin, also performed successfully, engaging the target and initializing the launch sequence.
未来的联合作战力量拥有足够的远程打击火力。
The future joint force has an abundance of long-range precision fires.
它是联合作战力量的近战能力，能迫使敌人集结并因此成为远程火力容易打击的目标。
It is the close combat capability of the joint force that forces the enemy to mass and thus become vulnerable to long-range fires.
为了解决舰艇编队导弹数量、打击要求及打击效果之间的矛盾，利用新的理论来研究导弹攻击的火力分配问题。
In order to resolve the contradictions between missile number, the damage requirement and the damage effect, a new theory to study the missile allocation is used.
战舰堡垒覆盖有343mm厚的装甲，可以抵御大口径火力的打击。
The ship's citadel is covered with a 13.5in (343mm) armor belt that can withstand large-caliber hits.
姚麦，曾经火箭实质上仅有的的打击分队，终于得到了后方火力支援。
Yao Ming and Tracy McGrady, once virtually the entire Rockets' offense, are now joined by a deep supporting cast.
姚麦，曾经火箭实质上仅有的的打击分队，终于得到了后方火力支援。
Yao Ming and Tracy McGrady, once virtually the entire Rockets' offense, are now joined by a deep supporting cast.
应用推荐