灌溉水源为黄河水和高矿化度地下水混合。
The water source of irrigation is the mix of the water from Yellow River and high salinity groundwater.
目前，灌溉水源大约有2%用于能源作物，亦即44公吨；
At the moment, about 2% of irrigated water is used to grow crops for energy, or 44km3.
研究结果表明：渭河水作为灌溉水源，对农业生产还没有产生污染；
The results showed that the Wei river as to be irrigation water didn't produce pollution to agriculture production.
当然事实上，也有很多城镇的农民直接使用当地的河流作为他们的灌溉水源。
Many urban farmers, it is true, simply tap local rivers for their water.
他的菜地位于中国东部安徽省的长江堤岸附近，灌溉水源是一座大型造纸厂排放的污水。
His plot near the Banks of the Yangtze River in China's eastern Anhui province is irrigated by the run-off from a large paper mill.
东北半干旱区是我国北方旱农地区的重要组成部分，多数地区没有灌溉水源。
Northeast semi-arid region is one of the main parts of the north dry farming area, most of which no irrigation water resources.
东北半干旱区是我国北方旱农地区的重要组成部分，多数地区没有灌溉水源。
Northeast semi-arid region is one of the main parts of the north dry farming area, most of which have no irrigation water resources.
圣弗朗西斯科河系全长2900公里，流经干旱的东北部，是该地区主要的灌溉水源。
San Francisco river length of 2900 kilometers, flowing through the arid northeast, is the region's main source of water for irrigation.
江苏太湖平原地区灌溉水源丰富，排水通畅，但由于年际水量分配不均，干旱仍时有发生。
The Taihu lake plain region of Jiangsu province abounds with irrigation water resource and unobstructed drainage.
负压灌溉法是一种新近提出的节水灌溉技术，灌溉时供水水头为“负值”，即灌溉水源高程低于灌水器高程。
Negatively pressurized irrigation (NPI) method, a newly irrigation technology, in which the elevation of the emitters is higher than that of the water source, runs under negative hydraulic head.
在许多国家，数以百万计的灌溉井现在从地下水源抽水的速度，超过了降雨所能再次填满的速度。
Millions of irrigation wells in many countries are now pumping water out of underground sources faster than rainfall can refill them.
所有的农业都损害环境，包括你所能想到的一切——砍伐森林，垦荒草原，灌溉的水源，粪肥，拖拉机消耗的燃料，杀虫剂还有化肥等。
All agriculture damages the environment - think of all those felled forests and ploughed-up prairies, all the irrigation water, manure, tractor fuel, pesticides and fertiliser.
目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。
Authorities are currently in drought-stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.
自从水资源保护项目在村里的开展和地下水位的提升，这口井在旱季也能为作物灌溉提供水源。
As the conservation program has progressed in the village and the water table has risen, this well has also been able to provide irrigation for crops during the dry season.
超过150万人没有足够的水源灌溉农田，因此他们开始在国家南部地区生物燃料领域谋求生路。
More than 1.5 million people now cannot access enough water to continue farming, so they are leaving to find work in the biofuel fields in the south of the country.
在农民需要用水的地方，在农民需要用水的时候，这个世界却没有干净、可靠的水源，这使得灌溉业成为我想投钱的行业之一。
A world that's running out of clean, dependable supplies of water located where and when farmers need it makes irrigation one of the trends I'd like to invest in.
因为西红柿生长在典型的高温干旱地区，因此它们不能不和当地的人们“争水喝”(人们需要在自己不多的水源中分一部分灌溉它们)。
Because tomato plants are typically grown in hot, dry climates, they are watered using irrigation systems that draw from the same locations as human drinking water.
官方说如果伊拉克不严肃探讨其水务政策和其历来有错误的水务管理 那么问题将毫无进展.漏水的运河 浪费的灌溉系统都是在挥霍水源;
Officials say nothing will improve if Iraq does not seriously address its own water policies and its history of flawed water management.
如果再加上筑坝、灌溉、以及其它水资源利用的影响，这些变化会对这些地区未来的食物和水源供应构成威胁。
When added to the effects from damming, irrigation and other water use, these changes could add up to a threat to future supplies of food and water.
我们灌溉系统的水源是农场附近的那条河。
The source of water for our watering network is the river near our farm.
虽然这种未经处理的水源，这是一个成本意识的方式防洪灌溉树木和住宅面积小作物。
While this source of water is untreated, it's a cost-conscious way to flood-irrigate trees and small crops on residential acreage.
但是不只是动物要靠尼罗河生存，哪怕是现在生活在那里的人也需要把尼罗河作为日常生活的水源，如洗衣服，灌溉庄稼或干其他活。
But not just the animals depend on the Nile for survival, but also even nowadays, people who live there need it for everyday use like washing, as a water supply. keeping crops watered and other jobs.
在耐候钢的盒子里，混凝土横梁的宽度就像是一个金属储物柜，可用来储存清洁用具以及灌溉骨灰龛内花草的水源。
The width of the concrete beams are used, in the corten steel box, as metal lockers allowing the storage of cleaning utensils and the water for the flowers and plants placed in the columbarium.
在荒漠植被难以自然发生的次生裸地，当不易获得水源时，可采用无灌溉人工植苗造林和直播造林方法进行植被恢复重建。
Planting and seeding can restore and reconstruct vegetation in without irrigation region on condition that water is short in secondary bare land.
现在，污水已经成为中国城镇近郊灌溉用水的重要水源。
Now, sewage has become heading water source for irrigation at outskirts of Chinese town.
灌溉农业占用大部份水源，又是成千上万盆地居民的生计，于是成为争端的核心。
Because it accounts for so much water use and because it provides a livelihood for tens of thousands of basin residents, irrigated agriculture has been at the center of this dispute.
味道最好的庄稼一年四季都能生长，因为这里水源丰富，农民可以灌溉所有希望栽种的庄稼。
The most delicious crops are grown all the year round, as water is abundant and farmers are able to irrigate all the crops they wish to grow.
味道最好的庄稼一年四季都能生长，因为这里水源丰富，农民可以灌溉所有希望栽种的庄稼。
The most delicious crops are grown all the year round, as water is abundant and farmers are able to irrigate all the crops they wish to grow.
应用推荐