随着气温上升,印加农民逐渐向上迁徙至海拔两百四至三百米的斜坡上,并构建了层叠梯田,由于灌溉充足,他们获得了前所未有的玉米丰收。
As temperatures climbed, Inca farmers moved up the slopes by 800 to 1,000 feet, building tiers of agricultural terraces, irrigating their fields, and reaping record corn harvests.
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上,从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈,空气也非常地清新。
Up from the Hani Rice Terraces, in the mountains above Yuanyang, the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear, and the air is clean.
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上,从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈,空气也非常地清新。
Up from the Hani Rice Terraces, in the mountains above Yuanyang, the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear, and the air is clean.
随着气温爬升,印加农民走上800至1000尺山坡,建立一层层的梯田,给予灌溉,收获前所未有的丰盛。
As temperatures climbed, Inca farmers moved up the slopes by 800 to 1, 000 feet, building tiers of agricultural terraces, irrigating their fields, and reaping record corn harvests.
现在用电把水提到梯田灌溉。
利用这种提灌设备就可以解决梯田的灌溉问题了。
This kind of pump drainage irrigation equipment can help achieve the irrigation of terraced fields.
庞大的灌溉系统是红河流域梯田农业的基石,也是红河流域农业文明的重要标志。
The colossal irrigation system is not just the footstone of the terrace agriculture, but also is the symbol of the agricultural civilization in the reaches of Red River.
庞大的灌溉系统是红河流域梯田农业的基石,也是红河流域农业文明的重要标志。
The colossal irrigation system is not just the footstone of the terrace agriculture, but also is the symbol of the agricultural civilization in the reaches of Red River.
应用推荐