瀑布和细流是摄影中微妙的元素。
他经过了乳白色的瀑布和深浅不一的蓝色山脉。
He passed milky white waterfalls and mountains in many shades of blue.
安顺以黄果树瀑布和清新的空气而闻名。
Anshun is famous for Huang Guoshu Waterfall and its fresh air.
贵州以黄果树瀑布和茅台酒闻名于世。
Guizhou is famous for Huangguoshu Waterfall and Moutai in the world.
图6：瀑布和迭代生命周期中的评估。
Figure 6: Estimation in waterfall and iterative process lifecycles.
还有一个小瀑布和一些有着明亮颜色钟乳石。
There was also a small waterfall with brightly colored stalactites.
有众多的瀑布和绿松石水池。
信封法是在同一项目中整合瀑布和敏捷模式的一种框架。
The Envelope method is a framework for mixing agile and waterfall in the same project.
轰隆隆的瀑布和绵延的群山对人的意识会有强烈的冲击。
Dramatic waterfalls and remote mountains make a strong impact on a person's consciousness.
临江以上的河段水流湍急，到处是瀑布和暗礁。
Linjiang over the fast river currents, waterfalls and rocks are everywhere.
游客唯一能听到的声音是鸟，瀑布和游客的脚步声音。
Thee only sounds the tourist hears are birds, waterfalls and the tourists' footsteps.
瀑布和潺潺细流的小溪有些不同，但是都各有各的美。
Watching a waterfall is a bit different to watching a slow moving stream but each beautiful in its own right.
很显然这是一个豪华的住处，到处都是人工瀑布和喷泉。
It's definitely a luxury accommodation, complete with plenty of artificial waterfalls and fountains.
瀑布和螺旋模型在项目开始时声明前后关系和可交付定义。
Waterfall and Spiral methodologies set the context and deliverable definition at the start of a project.
瀑布和沸腾的火山熔岩生产出巨大的能量，但是不像石油，它无法出口盈利。
The waterfalls and boiling lava generate vast amounts of cheap power, but, unlike oil, it cannot be profitably exported.
一道阶梯式的瀑布和一座邻近建筑的水池同样将博物馆与湖光山色联系起来。
A stepped waterfall and pool near the building also serve to make a connection between the museum and the scenery of the lake.
尼亚加拉大瀑布共有三个瀑布：美国瀑布、马蹄瀑布和新娘面纱瀑布。
Niagara falls consists of three waterfalls: the American falls, Horseshoe falls and Bridal Veil falls.
美国旅游者最喜欢的海外目的地为：多伦多、伦敦、温哥华、尼加拉瓜大瀑布和巴黎。
Top overseas destinations for U.S. travelers include: Toronto, London, Vancouver, Niagara Falls and Paris.
瓜地马拉五星酒店提供这郁郁葱葱的大地，完整的瀑布和私人修剪整齐的花园。
This five-star Guatemala hotel offers lush grounds, complete with cascading waterfalls and private manicured gardens.
加拿大护照放在紫外线下显示彩绘渥太华的国会大厦、尼亚加拉瀑布和其他景点。
When placed under an ultraviolet light a Canadian passport displays colourful depictions of the Parliament buildings in Ottawa, Niagara Falls and other scenes.
无论是在冬天还是在夏天，你都会被这一地区泡沫横飞的瀑布和惊人的峡湾风光所震撼。
Winter or summer, you will be amazed at this region's foaming waterfalls and stunning fjord scenery.
佛陀的追随者们身着长袍，头发紧紧扎束在头顶，周围环绕着优美的瀑布和袅娜的树木。
Landscapes with graceful waterfalls and willowy trees surrounded scores of Buddha's followers dressed in robes, their hair tightly knotted on top of their heads.
天气预报员称该地区的情况为“异常干旱”，该地区以其茂密的森林、瀑布和红粘土而闻名。
Forecasters call the conditions in the region "exceptional drought." the area is known for its thick green forests, waterfalls and red clay soil.
温哥华是我最喜欢的加拿大城市，而且尼加拉瓜大瀑布和落矶山脉都是非常值得一去的景点。
Vancouver is my favorite city in Canada, and I think Niagara Falls and the Canadian Rockies are both spectacular places to see there.
她们一家人站在麦克德莫特一个朋友的办公室里，俯瞰当年的事发地，那现在建了一个大型的瀑布和一个生机勃勃的树林。
The family stood in an office of a friend of Mr. McDermott’s that overlookedthe site, which now includes a giant cascading waterfall and a life-affirmingforest of trees.
去Samothraki的每日的乘船旅游也很方便，该岛号称有着希腊最好的温泉之一，以及众多的瀑布和岩石池可供凉快一把。
Daily boat trips are also available to Samothraki, an island that boasts some of the best hot springs in Greece as well as a series of waterfalls and rock pools in which to cool off afterwards.
太古广场是这个项目中最大的公共空间，在这里有一系列令人印象深刻的露台并且有由小瀑布和小水池连接的两个典型的纵向延伸的水池。
The largest space of the project, Taikoo Square, creates the impression of a series of terraces and is typified by two large longitudinal pools connected by a cascade and a small water table.
太古广场是这个项目中最大的公共空间，在这里有一系列令人印象深刻的露台并且有由小瀑布和小水池连接的两个典型的纵向延伸的水池。
The largest space of the project, Taikoo Square, creates the impression of a series of terraces and is typified by two large longitudinal pools connected by a cascade and a small water table.
应用推荐