波浪撞击岩石激起浪花。
孙子看着那些亮闪闪的小船,看着那些孩子如何用它们比赛,激起浪花,小船彼此追逐着。
Grandson looked at the shiny boats and how the children were racing them, making waves, chasing each other's boats.
人的生命,似洪水奔流,不遇着岛屿和暗礁,难以激起美丽的浪花。
Man's life, like torrential floods, not in islands and reefs, difficult to arouse beautiful spray.
人的生命,似洪水奔流,不遇着岛屿和暗礁,难以激起美丽的浪花。
Human life, like the flood water, not in islands and reefs, it is difficult to arouse beautiful spray.
人的生命似洪水在奔流,不遇着岛屿、暗礁,难以激起美丽的浪花。
People's lives in torrential floods may not in islands and reefs, it is difficult to arouse beautiful spray.
人生就像奔腾的江水,没有岛屿与暗礁,就难以激起美丽的浪花。
Life is like a rushing river, no islands and reefs, it is difficult to create beautiful waves.
瀑布落差30余米,宽约10多米,“海眼”泉水翻滚,激起层层白色浪花,响声震耳。
Falls drop more than 30 meters, a width of more than 10 meters, "Sea Eye" spring roll, among layers of white spray, Zhener sound.
礁石因为信念坚定,才激起了美丽的浪花;青春因为追求崇高,才格外地绚丽多彩。
Rock because the firm faith, fueled the beautiful waves; because the pursuit of lofty, youth is extraordinarily gorgeous.
海浪拍打着礁石,激起层层浪花。
————人的生命,似海水奔流,不遇着岛屿和暗礁就难以激起美丽的浪花。
Human life, like water flowing, not in islands and reefs is difficult to arouse beautiful spray.
————人的生命,似海水奔腾,不遇着岛屿和暗礁就难以激起漂亮的浪花。
Human life, like water flowing, not in islands and reefs is difficult to arouse beautiful spray.
人的生命似洪水在奔流,不遇着岛屿、暗礁,难以激起美丽的浪花。
Human life like flood in running, not in islands, reefs, it is difficult to arouse beautiful spray.
人的生命,似洪水奔流,不遇着岛屿和暗礁,难以激起美丽的浪花。
Human life, like flood water and do not hear of islands and reefs, it is difficult to create beautiful waves.
行进中的船舶与平静的海面撞击,激起海面的曲折(平面)起伏(竖向),溅起浪花。
The traveling ship and the calm sea, the sea and the hit up (plane) ups and downs (vertical), splashing the waves.
海啸能形成成千上万海里,同时也能激起足有百余英尺高的浪花到海港或海岸城市。
Tsunamis can travel thousands of miles, and still send water crashing a hundred feet high into a harbor or coastal town.
人的生命似洪水奔流,不遇到岛屿、暗礁,难以激起美丽的浪花。
Life is racing like a torrent, which cannot send up beautiful sprays without running into rocks or submerged reefs.
海水冲击礁石,激起高高的浪花。
海水冲击礁石,激起高高的浪花。
应用推荐