煎咸肉的味道激起了他的饥饿感。
这个声明激起了抗议的风潮。
他的演讲激起了激烈的争论。
这项提议已经激起了法国人愤怒的吼声。
该决定激起了妇女和各人权组织的震怒。
The decision provoked outrage from women and human rights groups.
火车票提价激起了公愤。
仙黛尔的坚定自信激起了他根深蒂固的自卑感。
Chantelle's assertiveness stirred up his deep-seated sense of inadequacy.
这消息激起了工人们的怨愤。
这消息激起了极大的义愤。
她们试图改变话题,但他的恐惧被激起了,他继续说:“他们会折磨你们吗?”
They tried to change the topic, but his fears were aroused, and he pursued it, "Will they scourge thee?"
这些要求激起了对内战的恐惧。
那种新奇的情景激起了他的好奇心。
他的言辞激起了问题双方的强烈反应。
His words drew sharp reactions from people on both sides of the issue.
这次谈话激起了她对这个项目的热情。
他的讲话激起了人群中一男子的愤怒。
His speech prompted an angry outburst from a man in the crowd.
她的行动激起了两三个同事对她的怨恨。
Her action earned her the enmity of two or three colleagues.
这激起了他的叛逆感。
曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。
There was one teacher who really ignited my interest in words.
她和她朋友的丈夫私通,故意激起了一连串危机。
When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.
他不爽快地回答她的问题,这就激起了她的好奇心。
His reluctance to answer her questions simply fanned her curiosity.
他的神秘像一扇既没有锁也没有钥匙的门激起了她的好奇心。
The very mystery of him excited her curiosity like a door that had neither lock nor key.
他激起了人民的极度不满。
这一裁决激起了强烈反响。
然而,那个老人激起了我的兴趣。
卫报报道的新证据又激起了争论。
New evidence reported by the Guardian has reignited the debate.
入侵已激起了人民的仇恨。
人们阅读我的书籍的时候,我激起了一些事情。
人们阅读我的书籍的时候,我激起了一些事情。
应用推荐