对于女性来说，考虑激素疗法。
向你的医生咨询一下看激素疗法是否适合你。
向医生询问激素疗法。
她们求助于现代手段，如药物和激素疗法。
They turn to the modern devices like medicine and hormone therapies for help.
雌激素疗法应用时间尽量缩短(如6个月到5年。)
Estrogen therapy should be used for shortest duration possible (eg, 6 months to 5 years).
男性泌乳经常由治疗癌症等疾病时采用的激素疗法所致。
When male lactation happens, it's usually because of hormonal treatments for diseases like cancer.
最令人信服的证据来自于一个变性人，在变性的过程中，他接受了激素疗法。
The most compelling testimony was from a transgender man who'd undergone hormone therapy during his transition.
以往可供选择的治疗方案较有限，只有放疗、化疗、激素疗法等。
Previous treatment options more limited, only radiotherapy and chemotherapy, hormone therapy, and so on.
我们还应用了系统疗法，也就是通常所说的激素疗法和化学疗法。
We also have increased use of systemic therapies. What we commonly call hormonal therapies and chemotherapy.
激素疗法、中国传统医药、运动锻炼均可有效地干预骨骼肌衰老。
Hormonotherapy, Chinese traditional medicine and exercise can effective prevent skeletal muscle ageing.
结论：甲基强的松龙大剂量冲击疗法在疗效方面优于常规激素疗法。
Conclusion: the ictus treatment of large dose methylprednisolone is superior to routine hormonotherapy in therapeutic effect.
也可以采用化疗、激素疗法或两者兼用，这要取决于肿瘤及病人性质。
Chemotherapy, hormone therapy, or both may also be used, depending on tumor and patient characteristics.
抗雌激素疗法是雌激素受体依赖性乳腺癌内分泌疗法的重要手段之一。
Antiestrogens have been proven to be highly effective in the treatment of estrogen receptor-dependent breast cancer.
当激素疗法不太见效的时候，还可以尝试化疗，也能很有效地控制疾病。
When hormonal therapy is not effective we now have chemotherapy regimens that have a good chance of controlling the disease.
雌激素疗法应该限制到最低的有效剂量和与治疗目标相应的最短治疗时间。
Estrogen therapy should be limited to the lowest effective dose and for the shortest duration consistent with treatment goals.
在血管腔内疗法不能抵达出血相关的血管时，考虑筛动脉钳夹和雌激素疗法。
Clipping of the ethmoidal arteries and estrogen therapy will be proposed when the vessels responsible for the bleeds are inaccessible to endovascular therapy.
旨在探讨激素疗法是否能防止心脏病发作的WHI研究，一直被人们密切关注着。
The WHI study, designed to examine whether hormone therapy prevented heart attacks, has been closely scrutinized.
与安慰剂相比，治疗潮热的金标准——激素疗法如预期一样能显著减少潮热次数。
"As expected, hormone therapy, considered the gold standard, significantly reduced hot flashes when compared with placebo, " Geller said.
这一研究首次发现，生长激素疗法能使人类胸腺的功能显著增强，产生新的T细胞。
This study is the first to show that human thymic function can be significantly enhanced by GH therapy to produce new t cells.
激素疗法被包括在HALT研究，因为它是尽人皆知的、被证实减少更年期症状的有效治疗。
Hormone therapy was included in the HALT study because it is a well-known and proven treatment to reduce menopausal symptoms.
在我们断定生长激素疗法为HIV感染患者的免疫系统带来益处之前，需要完成进一步的研究。
Additional studies need to be completed before we can conclude that GH therapy provides benefit to the immune system of HIV-infected patients.
单侧未降睾丸术前新辅助促性腺激素释放激素疗法和对生育指标的影响：一项前瞻性随机试验。
Effect of the gonadotropin-releasing hormone analogue triptorelin on the occurrence of chemotherapy-induced early menopause in premenopausal women with breast cancer: a randomized trial.
不管癌症处于何种临床病理阶段，与化疗或激素疗法相关的复发及死亡危险的相对减少都是一样的。
Relative reduction in risk of recurrence and death associated with chemotherapy or hormone therapy is the same regardless of the clinical-pathologic stage of the cancer.
对于前列腺癌的晚期，使用激素疗法会很有效，而且通常可以数年时间内有效地控制癌细胞的扩散。
Prostate cancer can also be treated with hormonal therapy in more advanced stages and this can be very effective and can often control the disease for many years.
此外，通过对该实验继续研究2.4年(共8年的监测)的结果显示，激素疗法会增加肺癌的死亡率。
In addition, results from further follow-up of an additional 2.4 years (totalling 8 years of monitoring) suggested that the combined hormone therapy might increase mortality from lung cancer.
如果肿瘤已经进入晚期，那么在选择诊治手段时，可以考虑在接受放疗或外科手术前使用一些激素疗法。
If the tumor is more advanced then there should be some consideration of treatment with hormonal therapy either prior to radiation or to surgery.
典型的激素疗法包括雄激素去势疗法，这些治疗可能导致血管收缩所致的颜面发红，贫血和骨密度丢失。
Hormone treatment typically consists of androgen deprivation therapy, and consequences of such therapy may include vasomotor flushing, anemia, and bone density loss.
如果可能，在进行可能会增加血管栓塞风险或将会长期不活动的手术之前，雌激素疗法应该停止4到6周。
If possible, estrogen therapy should be discontinued at least 4 to 6 weeks before any surgery associated with an increased risk for thromboembolism or during periods of prolonged immobilization.
在此项研究中，研究人员观察了具备哮喘加重病人主要特征的小鼠模型的气道炎症和对类固醇激素疗法的反应。
In this study, the researchers assessed airway inflammation and response to steroid treatment in a mouse model that replicates key features of asthmatic exacerbations observed in patients.
本发明进一步涉及使用该化合物联合化学疗法、放射疗法、激素疗法、生物疗法或免疫疗法进行治 疗的方法。
The invention further relates to methods of treatment using this compound with chemotherapy, radiation therapy, hormonal therapy, biological therapy or immunotherapy.
应用推荐