这种基因参与了一种叫做脂联素的激素形成。
The gene is involved in the formation of a hormone called adiponectin.
SULT作为雌激素形成中的重要通路与乳腺癌存在着密不可分的联系。
As an important part of estrogen synthetic pathways, SULTs are closely re lated to breast cancer.
咖啡还能刺激缩胆囊素的释放。那是抑制胆囊中形成胆固醇的一种激素。
Coffee also stimulates the release of cholecystokinin, a hormone which inhibits cholesterol build-up in the gallbladder.
垂体后叶加压素,一种抗利尿激素,又是一种与一夫一妻制的长久关系形成有关的化学物质(见“钟情者只有我们吗?”)
Vasopressin, an antidiuretic hormone, is another chemical that has been associated with the formation of long-term, monogamous relationships (see "Are We Alone in Love?").
甲状腺功能衰退症就是某种激素分泌较少,这是头发脱落形成斑秃的最常见原因(这可能影响整个身体而不仅仅是头部)。
Hypothyroidism is an underproduction of certain hormones and is the most common cause of patchy hair loss known as alopecia areata (which can affect the whole body and not just the head).
这一发现震惊了科学界。缺少生成这种激素基因的基因工程老鼠形成了大胃口,变得非常胖。
Genetically engineered micethat lacked the gene for making this hormone developed ravenousappetites and became grossly obese.
其它激素,后叶催产素和后叶加压素(oxytocinand vasopressin),对以后形成长期伴侣关系似乎起重要作用。
Other hormones, oxytocin and vasopressin, kick in later and appear to be crucial for forming long-term partnerships.
雌激素水平较低的小白鼠很快认识到这个声音与一个新的刺激有关,而雌激素水平较高的小白鼠花了更长的时间形成这个记忆。
Rats with low levels of estrogen quickly learned that the tone was associated with the new stimulus whereas those with higher levels of estrogen took longer to form this memory.
一种促进根的形成和芽的生长的植物激素。
A plant hormone that promotes root formation and bud growth.
目的:雌激素在乳腺癌的形成中具有重大意义。
Purpose: Estrogens have great significance in the development of breast cancer.
临近上皮细胞的胶质内可见清晰空泡,此处上皮组织细胞活跃,甲状腺激素分泌增多,形成扇形的胶质边缘。
Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.
适时地采用激素处理,也能促进长枝形成。
Timely use of hormone treatment, can also promote formation of long sticks.
而顶小穗形成之后,激素直接调节小花的发育。
But fertile floret number is directly regulated by hormones after the top spikelet formation.
植物激素通过影响砧木和接穗间维管束桥形成的时间和数目调控嫁接组合的发育。
Plant hormones controlled the formation of graft unions through influencing the time and the number of vascular bridges formation between the stock and the scion.
这个非常微小的血栓形成危险性的增加不应该使健康妇女放弃激素替代治疗,在需要的时候。
This very slightly increased risk of a blood clot should not discourage healthy women from using HRT if it is needed.
添加激素i和暗培养有利于愈伤组织形成色素,诱导率达30%。
Adding of hormone I in dark culture, it was favourable to the pigments formation in callus. The inducement radio was 30%.
虽然科学上仍不明确,米勒相信早期采取激素替代疗法,其中的雌激素能阻止女性动脉血管脂肪斑块的形成。
Although the science is still unclear, Miller believes it is likely that the estrogen in HRT helps prevent the build-up of fatty plaque inside women's arteries when given early.
研究的最后分析基于106例WHIMS随访研究阶段的妇女形成-即22名既往曾服用激素替代治疗和84名在65岁前未运用激素替代治疗史的妇女。
The study's final analysis was based on 106 women who developed dementia during the WHIMS follow-up period - 22 of whom reported prior HRT use and 84 with no HRT history before age 65 years.
Teriparitide是自然形成的甲状旁腺激素,是美国目前唯一通过FDA认证用于骨代谢或骨构建的药物。
Teriparitide, a form of naturally occurring parathyroid hormone, currently is the only FDA-approved anabolic or bone-building agent in the United States.
其他肥胖相关因素影响激素的合成,例如胰岛素,胰岛素样生长因子或瘦素,可能也参与前列腺癌侵袭性形成过程。
Other obesity-related changes in the production of hormones, such as insulin, insulin-like growth factor or leptin, may also be involved in the development of more aggressive prostate cancer.
是这些屏幕发出的亮光。它们能阻断褪黑素的形成,而褪黑素是帮你入睡的激素。
Well, the bright lights of these screens can hinder the development of melatonin, the hormone that promotes sleep.
无名指与食指的长度比例是胎儿在发育过程中形成的,如果无名指相对较长,则表明胎儿在发育过程中较多受到了雄性激素的刺激。
The length ratio between those two fingers is determined during the development of the fetus and the relatively longer ring finger indicates greater exposure to the male hormone androgen.
在该激素条件下,几乎100%的植株基部3~4节均萌发出腋芽,并有丛生芽形成,长势均匀,芽多,根系发达。
Under this hormone condition, the axillary buds were germinated from the 3~4 nodes of the basic part of almost 100% of the plantlets of A. formosanus Hayata and the clustered shoots were formed.
据此我们认为在甘蔗组织培养中2.4- D可能通过调节内源激素的水平及其相互作用,引起培养物中某些生理生化过程发生改变,从而进行脱分化和愈伤组织形成。
It appeared that the sugarcane leaf segments dedifferentiation and callus formation induced by 2.4-d May be related with the changes of endogenous levels of zeatin, zeatin riboside and ABA.
在含有激素的培养基上,离体胚形成大量愈伤组织和畸形苗。
The embryo formed into a lot of callus and transformed into teratosis plants when were cultured on MS with hormone.
雌激素是生理性促泌乳因子之一,已逐渐注意到其在泌乳素瘤形成中的作用。
Estrogen is one of the physiological lactation-promoting factors, and its effects in prolactinoma formation have been gradually noticed.
目的探讨褪黑激素和血清素对鼠胃酒精性溃疡形成及黏膜血流的影响。
Objective Effects of melatonin and serotonin on ethanol induced ulceration in the rat stomach were investigated.
结论雌激素可通过影响骨形成和骨吸收相关基因的表达水平,降低骨转换率,发挥预防和治疗骨质疏松的作用。
Conclusions Estrogen plays its role in prevention and treatment of osteoporosis by reducing bone turnover rate while affecting the expression levels of genes related to bone formation and resorption.
结论雌激素可通过影响骨形成和骨吸收相关基因的表达水平,降低骨转换率,发挥预防和治疗骨质疏松的作用。
Conclusions Estrogen plays its role in prevention and treatment of osteoporosis by reducing bone turnover rate while affecting the expression levels of genes related to bone formation and resorption.
应用推荐