感病品种的内源激素变化较抗病品种更加敏感。
Susceptible variety was more susceptible than resistant variety on the changes of plant endogenous hormone.
治疗组中药热上炎患者使用大黄治疗前后相关激素变化。
The changes of the relevant hormones of the patients with upward attack of drug-heat before and after administration of rhubarb.
目的：探讨危重病患儿高血糖与内分泌激素变化的关系。
Objective: To search for the changes of hyperglycemia and endocrine hormone in children with critical disease.
目的：研究垂体—甲状腺轴激素变化，探讨脾虚证的本质。
AIM: To find out the changes of hormones of pituitary-thyroid axis in rat model of spleen-asthenia.
进行组内和组间数据对照分析，观察实验期间病人甲状腺激素变化情况。
After comparing the data in the same group and with the other group, we investigate the difference of serum thyroid hormone in the studying time.
但有些人怀孕后由于激素变化，会稍有加重，不过，对胎儿基本没什么影响。
But some people after pregnancy due to a slight change of hormones, aggravating, but to no effect, fetal basic.
目的探讨北海市不同碘营养状况、不同孕期孕妇的甲状腺激素变化及其甲状腺功能状态。
Objective To investigate the variations of thyroid hormone levels and status of thyroid function in pregnant women with different iodine nutrition status and in stages of gestation in B Eihai.
为了探讨悬铃木冬芽休眠的机理，研究了悬铃木冬芽休眠过程中芽鳞及叶原基的内源激素变化与休眠的关系。
The relationship between dormancy and endogenous hormone inside buds scales and leaf primordium was studied in order to explore the mechanism of winter buds' dormancy in Platanus acerifolia.
虱子吸食的猕猴血液中的激素变化可能会影响虱子的繁殖，导致冬夏两季虱子数量暴增，那会让梳毛显得更为重要。
Hormonal changes in the blood of the macaques that the lice feed on could affect louse reproduction and cause a jump in lice in winter and summer, which would make grooming more important.
激素变化女性——如果你正在接受激素替代治疗(HRT)，你可能首先己经知道的是，过量的雌激素会导致脂肪量增加，而不是肌肉。
Hormonal changes. Women — if you're on hormone replacement therapy (HRT), you've probably learned firsthand that extra estrogen can cause a weight gain in fat, not muscle.
观察了饮用高氟水及加硒大鼠的甲状腺组织结构和甲状腺激素变化。结果表明，早期甲状腺滤泡上皮细胞增生活跃、游离甲状腺激素水平显著升高；
Thyroid tissue structure and thyroid hormones of rats with drinking high fluoride(F) water and feeding selenium(Se)feed were observed to study the effects of high F and supplied Se on thyroid.
许多生物变化过程都是由激素控制的。
妊娠。妊娠可能会增加严重哮喘发作的风险。然而，对于某些妇女来说，妊娠期间激素的变化反而会改善哮喘的症状。
Pregnancy. Pregnancy may increase the risk of having a severe asthma attack. For some women, however, hormone changes during pregnancy may actually improve asthma symptoms.
目前的测谎技术主要依赖于测定心跳的变化、是否出汗和大脑活动，以及血液中压力激素水平的变动，这些都有可能给说谎者以可乘之机。
Current approaches for lie detection rely upon detecting changes in heartbeat, sweating or brain activity. Changes in the levels of stress hormones in the blood can also give a liar away.
细胞通过特殊蛋白质如激素、细胞因子或其它分子传感器而持续感受外界环境变化并作出反应。
Cells continuously sense and respond to their changing environmental conditions via specialized proteins such as the hormones, cytokines, or other molecular sensors.
然而，对于某些妇女来说，妊娠期间激素的变化反而会改善哮喘的症状。
For some women, however, hormone changes during pregnancy may actually improve asthma symptoms.
激素周期变化。经前综合症的体征和症状随着激素的变化而发生变化，而在妊娠期和更年期的时候会消失。
Cyclic changes in hormones. Signs and symptoms of premenstrual syndrome change with hormonal fluctuations and disappear with pregnancy and menopause.
女人生产所带来的生理、激素、情绪以及社会角色变化对女人而言意义深远。
The physical, hormonal, emotional and social changes facing a woman directly after giving birth can be monumental.
激素周期变化。
这些激素在你的身体外部制造变化的同时，也会在内部制造变化。
Just as those hormones create changes in the way your body looks on the outside, they also create changes on the inside.
通常女性到了四五十岁进入更年期(也叫停经期）时，会经历一系列心理、情绪和激素的变化。
When a woman reaches menopause, usually in her 40s or early 50s, she goes through a variety of psycho- logical, emotional and hormonal changes.
通常女性到了四五十岁进入更年期(也叫停经期)时，会经历一系列心理、情绪和激素的变化。
When a woman reaches menopause, usually in her 40s or early 50s, she goes through a variety of psycho - logical, emotional and hormonal changes.
这可能是你身体经受的一些改变造成的：你听过的很多激素都会导致情绪变化或者困惑的情感。
Some of it may be the changes your body's going through: All those hormones you hear so much about can cause mood swings and confused emotions.
但对于某些人来说，这些激素可以引发他们情绪的变化，并且情绪的变化有时连他们自己也很难控制。
But in some people, they also seem to cause emotional changes -the ups and downs that sometimes feel out of control.
但对于某些人来说，这些激素可以引发他们情绪的变化，并且情绪的变化有时连他们自己也很难控制。
But in some people, they also seem to cause emotional changes - the ups and downs that sometimes feel out of control.
正是褪黑激素的作用，才能使动物适应冬季的许多变化——而且它在睡眠中也起着重要作用。
It is melatonin that triggers many of the changes needed for animals to adapt to winter - and it also plays an important part in sleep.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
These hormones — estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys — cause physical changes in the body.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
These hormones -estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys -cause physical changes in the body.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
These hormones -estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys -cause physical changes in the body.
应用推荐