清热解毒之剂结合激素治疗可显著改善患者的临床症状，且中药可对抗激素副作用，并有利于激素的顺利递减。
The TCM of clearing away heat, detoxicating plus steroid can effectively improve the clinical syndrome. The T. C. M. can lessen the side effect of steroid and the steroid dosage.
科学家们说，其中很多饮料含有草药、植物或激素成分，这些成分至少在一些研究中显示出了有效性，不过也可能有副作用。
Many of the drinks contain herbal, plant or hormonal therapies which have been shown in at least some studies to be effective — but also may have side effects, scientists say.
人造生长激素，即使是合法的或者是由医生指定的处方，也有危险的副作用。
Synthetic growth hormone, even when legal and prescribed by a doctor, can have dangerous side effects.
当不良反应发生时，它们往往是可逆的，停用激素后副作用即消失。
When adverse reactions occur, they are usually reversible and disappear when the hormone is discontinued.
去看西医，大夫说得服用激素，但会有毒副作用，要我三思。
To look at western medicine, the doctor was taking hormone, but toxic side effects, I should think twice.
并讨论了激素制剂局部应用的指针、禁忌症、副作用以及皮肤霉菌感染的治疗。
The indication, contraindication, side-effect of topical corticosteroids as well as the correct treatment of dermatophytosis have also been discussed.
加拿大没有授权使用激素，因为它对奶牛有副作用。
Canada has not approved use of the hormone because of its harmful effects on cows.
除了注射部位较小的感染之外，激素和安慰剂的副作用无区别。
Aside from some minor inflammation at the progesterone injection site, the side effects seen with the hormone were comparable to those observed with placebo.
他们也正在努力寻找新的方法，如进一步改进此流程以及使妇女更加耐受激素并使激素的副作用更小。
They're trying to find ways to improve the process even further and make it more tolerable for women using simpler hormone regimens that produce fewer side effects.
目的探讨肾病综合征患者对激素药物的疗效、副作用、注意事项的认知情况。
Objective Probe into curative effect, the cognitive situations of side effect, precautions to the hormone medicine of syndrome patient of kidney disease.
他报告称尽管激素治疗有一定疗效，但只是暂时缓解，而且有一些副作用，辐射这了单独使用并不十分有效。
He reported that although steroid treatment can help, it is just a temporary fix, with several adverse effects, and irradiation is not very effective alone.
尤其是糖皮质激素的副作用产生恐供心理。
Especially the sugar cortical hormone's side effect produces fears for the psychology.
第一，试验是在裸鼠而不是在人体进行的，第二，在糖皮质激素的作用受到调控之后可能会产生比较严重的副作用。
Second, there may be serious side effects of modulating glucocorticoid activity. Glucocorticoids are essential hormones that play many important roles.
《国际肝病》：一些移植核心为了防止激素的副作用，在免疫克制医治中不应用激素。
Hepatology Digest: Immunosuppression strategies without steroids are being tested in some transplant centers to avoid the steroidal side effects.
长期应用激素易引起许多副作用，停药后很快复发，且复发后病情多加重。
Easy to cause many side-effects for a long time using the hormone, after stopping the medicine, very quick recrudescence, and after recurring, condition aggravations.
生长激素可能的副作用包括发生糖尿病，骨痛，四肢肿胀，反常的骨生长和腕骨隧道徵候群。
Potential side effects of GH include the development of diabetes, bone pain, swelling of the arms and legs, abnormal bone growth, and carpal tunnel syndrome.
目的：评价激素治疗脂肪栓塞综合征的益处和副作用。
Objective: To evaluate the benefit and harm of corticosteroids treatment in fat embolism.
结论：目前治疗天疱疮最有效的药物为糖皮质激素，联合应用免疫抑制剂可尽快控制症状、减少糖皮质激素用量及其副作用。
Conclusion: Currently the combined therapy of immunosuppressive agents with corticosteroids can control symptom quickly and reduce the side effects of corticosteroids.
前言： 目的：探讨长期吸入糖皮质激素在慢性阻塞肺疾病中的疗效及副作用。
Objective:To investigate the effect and the side effect of Inhaled corticosteroids in chronic obstructive pulmonary disease.
纳入标准是吸入糖皮质激素与COPD对照相比较的随机对照试验，持续24周或者更长，肺炎是治疗引起的副作用。
Inclusion criteria were randomized controlled trials comparing any inhaled corticosteroid vs a control treatment of COPD, follow-up 24 weeks or longer, and reporting of pneumonia as an adverse event.
根据病情适量用药，并于用药后及时漱口是防止糖皮质激素各种副作用的有效措施。
So suitable medication and gargling soon after taking medicine are effective for prevention of aspiration corticosteroid side effects.
可能会发生以下副作用：青春痘，落发，女性脸部毛发增生，焦虑，易怒，或雌激素分泌增加。
Possible side effects include acne, hair loss, hair growth on the face (in women), aggressiveness, irritability and increased levels of estrogen.
目前，临床上主要以肾上腺皮质激素及免疫抑制剂治疗，但效果不甚理想且副作用明显。
Immunosuppressive drugs and glucocorticoids have been widely adopted as the main methods in treatment, but the results are not satisfactory and the side effects are obvious.
结论：益肾汤能有效拮抗大剂量糖皮质激素的副作用，预防和减少糖皮质激素不良反应的发生。
Conclusion: Tonifying Kidney Decoction has antagonism to the side effect of large dose glucocorticoid effectively and it could prevent and decrease the happening of glucocorticoid's untoward reaction.
结论LEF联合糖皮质激素治疗能有效控制狼疮活动且副作用轻，耐受性好。
Abnormal hepatic function was not observed. ConclusionWith mild side effects and good tolerance, LEF is effective in controlling lupus nephritis.
临床常用糖皮质激素和5 -氨基水杨酸类药物治疗溃疡性结肠炎，但因其副作用较多，限制了长期使用。
In clinic, glucocorticoid and 5-amino salicylic acid are common in treating ulcerative colitis, but in view of their serious side-effects, they have been limited to use for long time.
我不记得有人告诉过我这是产后雌激素下降的副作用。
I don't remember being told that this was a common side effect of plummeting estrogen levels after pregnancy.
用药应选择浓度低、疗效高、副作用小的药，激素类和非激素类药交替使用，如：倍氯美松和维生素B6等。
Drug concentration should be chosen low, high efficacy, side effects of drugs, hormones and the alternate use of non-hormonal drugs, such as: chlorine Mimatsu times and vitamin B6 and so on.
研究者推测这些对皮肤的副作用均是由心理应激引发的糖皮质激素水平升高所致。
The researchers hypothesized that the increase in glucocorticoids induced by psychological stress would cause these adverse effects on skin function.
本产品可完全替代畜禽日粮中添加的合成激素和抗生素，并且可达到使用抗生素的同样效果，避免了因抗生素以及霉菌毒素所带来的毒副作用。
The Product can fully substitute daily mixed hormone and antibiotic of the livestock and poultry, and the avoid from the bad effect of the antibiotic.
应用推荐